他四肢发达,头脑也不简单。
他四肢发达,头脑简单。
他五大三粗,但头脑简单。
当然,在电影《星际之门:亚特兰蒂斯》(星际之门系列中最棒的)中扮演一个孤独、顽强的英雄,又拥有异国面孔、头脑简单的勇士,他声名远播。
Of course, he's best known for his role on "Stargate Atlantis" (the best of the Stargates), in which he plays a loner, reluctant hero, meathead warrior with an exotic look. Sounds familiar.
当然,在电影《星际之门:亚特兰蒂斯》(星际之门系列中最棒的)中扮演一个孤独、顽强的英雄,又拥有异国面孔、头脑简单的勇士,他声名远播。
Of course, he's best known for his role on "Stargate Atlantis" (the best of the Stargates), in which he plays a loner, reluctant hero, meathead warrior with an exotic look.Sounds familiar.
当然,在电影《星际之门:亚特兰蒂斯》(星际之门系列中最棒的)中扮演一个孤独、顽强的英雄,又拥有异国面孔、头脑简单的勇士,他声名远播。
Of course, he’s best known for his role on "Stargate Atlantis" (the best of the Stargates), in which he plays a loner, reluctant hero, meathead warrior with an exotic look.
他肌肉发达,头脑简单。
至于克鲁姆,他可能头脑简单,但卡卡·洛夫不是。
As for Krum, his head may be filled with sawdust but Karkaroff's is not.
他希望未来的纽兰·阿切尔夫人至少不是头脑简单的人。
He did not in the least wish the future Mrs. Newland Archor to be a simpleton.
“麻瓜出身的人,”他说,“妖精造的武器不需要擦拭,头脑简单的丫头。妖精的银器能排斥灰尘,只吸收能强化它的东西。”
"Muggle-borns, " he said. "Goblin-made armor does not require cleaning, simple girl. Goblins' silver repels mundane dirt, imbibing only that which strengthens it. "
福尔摩斯可以称得是一个伪装大师,他能完美演绎多种不同的个性,从老妇人到“头脑简单的新教牧师”。
A master of disguise, Holmes had an arsenal of unlikely alter egos, from an old lady to a "simple-minded Nonconformist clergyman."
四肢发达头脑简单的他相信自己可以轻易获得任何人的心只要他愿意。
All brawn and no brains, Ash believes that he can get anyone he wants.
冷漠的质问,虚妄的审判,被没收了的护照等卡夫卡式幻想,侵扰着他简单的头脑(纽约人)。
Kafkaesque fantasies of the impassive interrogation, the false trial, the confiscated passport. haunt His innocence (New Yorker).
冷漠的质问,虚妄的审判,被没收了的护照等卡夫卡式幻想,侵扰着他简单的头脑(纽约人)。
Kafkaesque fantasies of the impassive interrogation, the false trial, the confiscated passport. haunt His innocence (New Yorker).
应用推荐