他的说：我在闹，他在笑着便是幸福。
他在笑。
其实最好的日子，无非是你在闹，他在笑，如此温暖过一生。
In fact, the best day, nothing more than you in trouble, he is laughing, so warm life.
其实最好的日子，无非是你在闹，他在笑，如此温暖过一生。
The best days, is nothing more than you make, his laugh, so warm life.
他嘴里塞得满满的，正低头注视着他的盘子，但我从他的肩膀处看去，知道他在笑。
He had his mouth full and was staring down at his plate, but I knew from his shoulders he was laughing.
他弄不清楚她是在笑还是在哭。
那只猫也在笑，但试图通过轻捋他长长的胡须来掩饰。
The Cat was laughing also, but tried to hide it by stroking his long whiskers.
这是他，这是我，我在笑。
当他赶上船娘时，她还在笑。
The barge-woman was still laughing when he drew up level with her.
他现在笑了，笑得比平时更灿烂了。
在他的脑海里，他能听到托马斯在笑着说：“反正你也不会大声说出来。”
In his mind he could hear Thomas laughing, "It's not like you ever speak up, anyway."
他正在做他最喜欢的事情，他整天都在笑。
他的话淹没在笑声之中。
那个人清清喉咙，大声在笑起来，他的笑不带一点幽默，他一笑，牢房里其他人也跟着大声笑起来，只有新来的人没有跟着笑。
The man cleared his throat and laughed out loud, his laughter clearly without humor, and as he laughed, the other people in the cell, except for the newcomers, laughed along with him.
有时他看见我在笑，他也会笑。
托尼没有必要为此感到不愉快——这只是他的朋友的澳大利亚口音，而不是在笑话他个子矮。
But Tony shouldn't be upset - it's only his friends' Australian twang (accent) speaking, not their opinions of his height.
艾利乌一直在笑，因为他在玩他爸爸的耳朵，好奇爸爸为什么一动不动。
Arius smiled as he twiddled with his father's ear, surprised that his father wasn't moving.
被捕后，她告诉救护人员：“有趣的是，当我正勒死他时他一直在笑，起码我知道那时候他很高兴。”
As she was arrested, she told emergency services: "It's funny. He was laughing when I was strangling him. That is when I knew he was happy.
然后过了一会儿，他好像停止了咕哝，我不清楚他是在笑还是在哭。
Then after a while he just sort of stopped and I couldn't tell if he was laughing or crying.
胶布眼镜男放慢脚步小跑着，以便我能赶上他。“你是谁？”我仍在笑。
Tape-Glasses slowed to a trot so that I could catch up with him. "Who are you?" I said, still laughing.
他的态度和蔼而高傲，有一张合不拢的嘴，老在笑。
He had an affable and haughty air, and a mouth which was always smiling, since it did not shut.
“有卡拉ok的音乐，”他回想道，“每个人都在笑着，唱着。”
"There was karaoke music," he recalls. "Everybody was laughing and singing."
他有种极不舒服的感觉，觉得每个人都在笑话他。
他望向neytiri，发现她在笑。
他望向neytiri，发现她在笑。
应用推荐