他在班上排名第八。
他在班上名列第一。
他在班上很快就变得活跃起来。
(他在班上英语学的最好。)。
艰苦的工作使他在班上名列前茅。
我发现他在班上是最高的。
因为他喜欢讲笑话,他在班上很受欢迎。
Because he loves to tell jokes, he is very popular in his class.
我弟弟学习很用功,他在班上是头一号。
他在班上英语学的最好。
沉溺于电脑游戏使他在班上的成绩落后了。
Being addicted to computer games makes him fall behind in his class.
他在班上学习最用功。
他在班上名列前茅。
这名演员还记得他班上的一位女同学被选中在张艺谋的电影中担当主角时的激动情形。
The actor still remembers the excitement in his class when a female classmate was chosen for a key role in a Zhang Yimou film.
他的数学成绩在班上总是垫底。
他在飞往悉尼的航班上引发成深部静脉血栓之后,差点送命。
He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney.
他在我前面的班上,在伊曼音乐学院
He was a couple of classes ahead of me at the Eastman School of Music.
从荷兰阿姆斯特丹起飞前往底特律的航班上,他在飞机降落前几分钟回到19a座,边抱怨着胃痛边要了一条毛毯。
He came back to seat 19a on the flight from Amsterdam, Netherlands, to Detroit just minutes before landing, complaining of a stomachache and asking for a blanket.
在维也纳,他潜入技术大学夜班上课,这是他获得唯一的正式工程教育。
In Vienna, he sneaked into night classes at the Technical University, the only 'formal' engineering education he ever obtained.
他将这些细节保留在脑海深处,这帮助了他在1549次航班上做出迅速决策。
Having those details in the recesses of his brain was helpful as he made quick decisions on Flight 1549.
他带着新的程序想法回来时这个同学正在马克的班上问一个女生是不是在约会。
He comes up with the new programming idea when the classmate asks about the dating status of a female in Mark's class.
对于设计师雅各布来说,是在2004年从罗马尼亚家里到巴黎的航班上,在飞机上,他放弃了使自己坐的更舒服点的努力,干脆平躺在地板上。
For designer Emil Jacob, it was on a 2004 flight to Paris from his homeland of Romania when he gave up trying to get comfortable in his seat and decided to simply lie on the floor.
她的灵感来自于他自己患有自闭症的儿子,在一次航班上她帮孩子掏耳朵时,不停的打哈欠,并希望孩子也能打一个。
Inspiration for her study came when she tried to get her own autistic son to clear his ears on an airplane. She repeatedly yawned at him, hoping he would yawn back.
他将这些细节保留在脑海深处,这帮助了他在1549次航班上做出迅速决策。
Having those detailsin the recesses of his brain was helpful as he made quick decisionson Flight 1549.
在一个训练班上,曾有一个参加者告诉我,他想成为一个网络员,但不知道如何获得更多的信息。
I had a participant in a workshop tell me that he wants to be a better networker, but he doesn't know how to get more information on how to.
当安顿下来,准备在长途航班上休息时,一个令人头疼的婴儿开始抓住时机操练他的嗓门了。
When you settle down to relax on your long-haul flight, a disgruntled baby decides now is a good time to exercise his vocal cords.
当安顿下来,准备在长途航班上休息时,一个令人头疼的婴儿开始抓住时机操练他的嗓门了。
When you settle down to relax on your long-haul flight, a disgruntled baby decides now is a good time to exercise his vocal cords.
应用推荐