-
他们被蒙面的持枪歹徒劫持了。
They were taken captive by masked gunmen.
《牛津词典》
-
他们被指控妨碍警察执行公务。
They were charged with obstructing the police in the course of their duty.
《牛津词典》
-
他们被羞辱到忍无可忍的地步。
They were humiliated beyond endurance.
《牛津词典》
-
他们被指责在交易上欺瞒和霸道。
They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被留下来琢磨这项宣告的含义。
They were left to ponder on the implications of the announcement.
《牛津词典》
-
他们被指控毒害我们青少年的心灵。
They were accused of contaminating the minds of our young people.
《牛津词典》
-
他们被劝不要同外国人成为密友。
They are discouraged from becoming close friends with foreigners.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被一个假冒的艺术家骗了。
They got taken by a scam artist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被一阵很响的敲门声吵醒。
They were wakened by a loud knocking at the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被罗马人统治了5个世纪。
They had five centuries of domination by the Romans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被许诺将被特免不用服兵役。
They were promised dispensation from military service.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被一艘经过的游轮救起。
They were rescued by a passing cruise ship.
《牛津词典》
-
他们被普遍认为拥有核武器。
They are generally thought to have the bomb.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被一起赶上卡车开走了。
They were herded together into trucks and driven away.
《牛津词典》
-
他们被要求去做不可能的事。
They were expected to do the impossible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被说成是说谎者和骗子。
They were branded as liars and cheats.
《牛津词典》
-
为了开开玩笑,他们被说服登上了台。
They were persuaded onstage for a laugh.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被指控怂恿孩子们告发他们的父母。
They were accused of encouraging children to rat on their parents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时他们被可耻地忽略了。
At times they have been shamefully neglected.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被指控阴谋反对国王。
They were accused of conspiring against the king.
《牛津词典》
-
他们被指控密谋策划谋杀。
They were charged with conspiracy to murder.
《牛津词典》
-
他们被成功的需要激励着。
They are motivated by a need to achieve.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被当成三等公民对待。
They are treated as third-class citizens.
《牛津词典》
-
他们被保护得很好,不知道贫穷的滋味。
They were cocooned from the experience of poverty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被赶下了公共汽车。
They got chucked off the bus.
《牛津词典》
-
他们被威逼接受了提议。
They were browbeaten into accepting the offer.
《牛津词典》
-
她说他们被深深打动了。
She said they were very impressed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被牢牢地靠墙绑着。
They were pinioned against the wall.
《牛津词典》
-
他们被视为高风险群体。
They are considered a high-risk group.
《牛津词典》
-
他们被视为高风险群体。
They are considered a high-risk group.
《牛津词典》