他们对我说他们多半不会来。
他们对我说：杨，请继续用心写作。
他们对我说是年夜集结发生的时辰了。
They said to me that it was time for this Gathering to take place.
他们对我说他们为我骄傲。
他们对我说“我为你祈祷”时，这很有意义。
他们对我说，如果我告诉别人，我就死定了。
“好好照顾自己，要小心！”他们对我说。
他们对我说的一番话动摇了我对人性的信念。
“他们对我说不要再想了，”玛丽亚·艾琳娜回想到。
他们对我说话时，我怎么听得懂呢？"孩子继续问道。
the child continued, "And how am I going to be able to understand when people talk to me?"
他们对我说："你必须在今生的欢娱和来世的平安之中作个选择。"
They say to me, "You must needs choose between the pleasures of this world and the peace of the next world."
他们对我说将听磁带和转录只拼接我的感觉就会进入书中。
They said that I was to listen to the tapes and transcribe only the pieces that I felt would go into the book.
“尊敬的大利乌王”，他们对我说：“我们认为您是至高无上的。
“King Darius” They said to me. “We think that you deserve more respect.
如果我不懂人类的语言，他们对我说话时，我怎么能听得懂呢？
If I do not understand human language, they speak to me, how can I understand it?
他们对我说那是便宜的，但实际上我花了差不多500美元才买下来。
They told me it would be cheap but in fact it cost me neary $500.
他们对我说：‘如果你这回帮了我们，我们也会帮你逃出医院，甚至逃出监狱。’
They said to me: 'If you will do that for us, we will help you escape from the hospital, even from prison.'
“如果我不懂人类的语言，他们对我说话时，我怎么听得懂呢？”孩子继续问道。
"And how am I going to be able to understand when people talk to me," the child continued, "If I don't know the language that men talk?"
他们对我说新加坡在海边有世界上最好的橄榄球场，我不打球真是白瞎了住在那里。
They tell me that in Singapore by the sea, there's the best football field in the world. Such a waste that I live there and don't play football.
正如费克图所说：“我开始理解了他们是怎么想的，以及当他们对我说这个或那个时，他们的意思是什么。”
As Fecteau put it: "I began to understand how they thought and what they meant when they said this or that to me."
他们对我说：你为我们做神像，可以在我们前面引路，因为领我们出埃及地的那个摩西，我们不知道他遭了什么事。
As for this fellow Moses who brought us up out of Egypt, we don't know what has happened to him. '.
我在听孩子们和我说话，我的妻子，听任何一个人，我听他们对我说话，就是在说，“我很看重你说的，我很看重你的意见。
When I listen to my children, when I listen to my wife, when I listen to anyone, I’m saying, “I value what you have to say. I value your opinion.
我在听孩子们和我说话，我的妻子，听任何一个人，我听他们对我说话，就是在说，“我很看重你说的，我很看重你的意见。
When I listen to my children, when I listen to my wife, when I listen to anyone, I'm saying, “I value what you have to say. I value your opinion.
在国会大厦的走廊中，被问及他抛弃保守派的问题时，Specter说：“我不必对他们说些什么，倒是他们对我说了点。”
"I don't have to say anything to them. They've said it to me," Specter said, when asked in a Capitol corridor about abandoning the conservatives.
而且我后来和他们一些人交谈时，他们对我说，' 2004年，当我们上网写博客时，网上很少有讲阿拉伯语的人，我们不能为讲阿拉伯语的读者写东西。
And I've gone back and talked to some of them... and one said to me, 'When we were trying this in 2004 there were very few Arabic speakers online, and we just couldn't write for that audience.
作为一个拿工资为人们提供食物的人，我有些顾客对我说过做过一些事情，我怀疑这些言行他们即使是对着最泛泛之交的人也永远不会说或做的。
As someone paid to serve food to people, I had customers say and do things to me I suspect they'd never say or do to their most casual acquaintances.
作为一个拿工资为人们提供食物的人，我有些顾客对我说过做过一些事情，我怀疑这些言行他们即使是对着最泛泛之交的人也永远不会说或做的。
As someone paid to serve food to people, I had customers say and do things to me I suspect they'd never say or do to their most casual acquaintances.
应用推荐