1699年,她和女儿从荷兰出发,航行近5000英里来到南美洲,在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
人们继续开垦土地,1590年到1665年之间,几乎有10万公顷的土地是从荷兰、泽兰和弗里斯兰的湿地开垦而来。
Land reclamation continued, and between 1590 and 1665, almost 100,000 hectares were reclaimed from the wetland areas of Holland, Zeeland, and Friesland.
他们是荷兰人,从荷兰来。
他正是从荷兰起家,从此发扬光大。
这是从荷兰寄过来的一封信。
我的阿姨也从荷兰回来啦。
我的阿姨也从荷兰回来啦。
从荷兰的实践经验来看,我们建议干活要成对的进行。
Following a practice from Holland, we suggest working in pairs.
从荷兰到中国等国的大学也正提供英语课程。
Universities from the Netherlands to China are offering courses in English.
詹姆斯·邦德:我能为你从荷兰带回些什么?
它希望从荷兰采购自己品牌的奶酪,但却遭到法国的阻止。
It wants to buy its own-brand cheese from the Netherlands, but is prevented from doing so by France.
山形墙及朝街的阁楼窗是从荷兰传来的流行样式。
The fashion of the gable end with attic window towards the street, came from Holland.
但是十个月后,她收到一个女孩从荷兰寄来的一封信。
But 10 months later, she received a letter from a girl in Holand.
当时该航班是从荷兰阿姆斯特丹飞往马来西亚吉隆坡。
It was traveling from Amsterdam, Holland to Kuala Lumpur, Malaysia at the time.
昨天,因为一个同事从荷兰过来,所以一同去吃了晚饭。
Then, yesterday since a colleague from Netherlands was here for business trip, so I went to dinner with him.
在加油站加满汽油后,凯西和艾凡继续从荷兰开车进入德国。
After filling up with gas at the gas station, Kathy and Evan continue their drive from the Netherlands into Germany.
从荷兰引进的300升采金船,存在筛上流失大粒金的问题。
The dredger of 300L in volume imported from Netherlands often caused the larger grains of gold running off through the screen.
他们是一群来自巴西累西腓港的难民,他们被葡萄牙人从荷兰抓来。
They were refugees from the Brazilian port of Recife, which the Portuguese had just captured from the Dutch.
从即日起,禁止从荷兰进口(包括直接进口和转口)猪、猪肉等产品。
Importation (including direct imports and transshipments) of pigs, pork and other related products from the Netherlands is prohibited as of this date.
关于英国引入茶叶的选项,下面哪个是正确的?茶叶是从荷兰传入英国的。
Which of the following is true of the introduction of tea into Britain? Tea reached Britain from Holland.
在晴好的日子里,从荷兰村可以望见远处的上海环球金融中心,金茂大厦和东方明珠塔。
Nederland can also claim to be the only 'Dutch' village with a view (on clear sky days) to the Shanghai World Financial Center, Jinmao Tower and Pearl Tower.
4月8日,一艘用1500万支雪糕棒粘制而成的巨型"海盗船"从荷兰起航,前往英国。
A Viking ship made from 15 million ice-cream sticks set sail for England from the Netherlands Tuesday.
我刚参加了OCLC有史以来的第一次EMEA区域委员会的会议,从荷兰回来。
I just got back from the first ever OCLC EMEA Regional Council meeting in the Netherlands.
当时该岛西半部的名称从荷兰的新几内亚变成了西巴布亚,以区别于该岛东部的巴布亚新几内亚。
That was when the island's western half changed its name from Dutch New Guinea to west papua-to distinguish it from Papua New Guinea to the east.
1688年10月19日,奥兰治的威廉试图从荷兰扬帆起航,但大风迫使他的舰队不得不返航。
On October 19, 1688, William of Orange attempted to sail from the Netherlands, but a gale forced his fleet back.
对布利顿人而言,从荷兰购买的玫瑰要比从肯尼亚空运过来的更为绿色,这是毋庸质疑的。
Surely it must be greener for Britons to buy roses from the Netherlands than ones air-freighted from Kenya?
从荷兰阿姆斯特丹起飞前往底特律的航班上,他在飞机降落前几分钟回到19a座,边抱怨着胃痛边要了一条毛毯。
He came back to seat 19a on the flight from Amsterdam, Netherlands, to Detroit just minutes before landing, complaining of a stomachache and asking for a blanket.
从荷兰阿姆斯特丹起飞前往底特律的航班上,他在飞机降落前几分钟回到19a座,边抱怨着胃痛边要了一条毛毯。
He came back to seat 19a on the flight from Amsterdam, Netherlands, to Detroit just minutes before landing, complaining of a stomachache and asking for a blanket.
应用推荐