很多学生和村民从未离开过村子。
在新墨西哥,我们似乎从未离开过沙尘。
邵国华从未离开过家乡。
度假回来还没过5分钟,就感觉好像我从未离开过。
Within five minutes of arriving back from holiday, it feels as if I've never been away.
虽然他的座位空空如也,但我们感觉他从未离开。
Even though his seat was empty, we felt like that he had never left us.
然而,在2011年,汉弗莱斯经历了他人生当中最大的几次探险,后来的他甚至从未离开过英国。
In 2011, however, Humphreys had some of the biggest adventures of his life and he never even left the United Kingdom.
他的弟弟成了他的仆人,多年来从未离开过他。
His younger brother became his servant, never leaving him alone for years.
我二十岁以前,从未离开过家乡。
他们从未离开过加沙。
我知道你一直在,就像我从未离开。
这样,他们就从未离开过树了。
但是家人却从未离开过他。
在过去的几年中,我从未离开过病榻。
他从未离开过德克萨斯州。
我从未离开你,所有你必须陪我走到最后。
你的粉丝从未离开过你。这世界还没忘记。
事实上我从未离开过你。
在2006年9月之前,我从未离开过北美。
I had never been outside North America until September 2006.
她们中的许多人甚至以前从未离开过自己的家乡。
Many of the women have previously never left their villages before.
没有手机的这段日子我过的很好,因为有你从未离开我。
These days without cell phone I've really had a good, because you never leave me.
十年来不管是晴是雨,是霰是雪,他都坚守岗位,从未离开过广场。
He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square. And his job was this.
没有,事实上我从未离开过themainland。
但是,一旦他们拿回家,60%的消费者都说迷你电脑从未离开过房子。
But once they get home, 60 percent of consumers said the mini-computer never leaves the house.
这一生,他没有对他说过一次“我爱你”,但爱,从未离开过。
This life, he has not said to him one time "I love you", but love, never leave.
十年来不管是晴是雨,是霰是雪,他都坚守岗位,从未离开过广场。
He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square.
他慢慢向后退,一步接着一步,而眼神从未离开他盯着的或认为他盯着的地方。
Presently he began to retire backward, step by step, never for an instant removing his eyes from what he saw, or thought he saw.
然后我的小提琴又开始响起了从未离开我的记忆的那些我最爱的曲子。
And then my violin began to sing again those favorite tunes that had never left my memory.
然后我的小提琴又开始响起了从未离开我的记忆的那些我最爱的曲子。
And then my violin began to sing again those favorite tunes that had never left my memory.
应用推荐