从合同评审开始到最终的售后服务。
From the beginning to the end of the contract review after sale service.
担保合同是主债权债务合同的从合同。
A guarantee contract is an ancillary contract of the principal claim-debt contract.
产品责任制度经历了从合同领域到侵权领域的转变。
商品房认购书不是购房合同，也不是购房合同的从合同。
Offers real estate purchase contract is not, nor is it the purchase contract from the contract.
“合同期限”指本合同从合同生效日至合同期满日之间的期间。
"Term" means the term of the Contract from the Effective Date through the Expiration Date.
第五条担保合同是主合同的从合同，主合同无效，担保合同无效。
Where it is otherwise agreed in the guaranty contract, such agreement shall prevail.
本合同有效期从合同生效之日算起共10年，有效期满后，本合同自动失效。
The contract shall be valid for 10 years from the effective date of the contract, on the expiry of the validity term of contract, the contract shall automatically become null and void.
客户支付此类产品维修费的义务将于产品从合同中被去掉的当月月底终止。
Customer's obligation to pay Service fees with respect to Product removed from this Agreement shall terminate at the end of the month during which such Product is removed.
从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。
We'll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。
We’ll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
本文从合同当事人的意思表示、主体资格、代订合同等几个方面阐述了合同的效力问题。
This paper expounds the contract efficiency question form some ways consisted of meaning expression of contract party, subject qualification, signing a contract for another person, etc,.
从合同收尾通过征用，学习需要提前赚了你的商业合同管理硕士证书您的职业生涯的技能。
From requisitioning through contract closeout, learn the skills needed to advance your career by earning your Master Certificate in Commercial contract Management.
同时，从合同角度，对非合同化与合同化伙伴关系中集成化项目伙伴关系团队的构建进行了分析。
Also, it analyzes the construction of integrated project partnering team in the non-contractual and contractual partnering model in view of the contract.
从合同达成之日起在天内，买方要根据本协议规定的条款，由第一流银行开具不可撤销的信用证。
Within days from the date of this Agreement, the Buyer shall establish an irrevocable letter of credit with a first class bank in compliance with the terms and conditions set forth in this contract.
从合同的公正性入手，结合合同法理论在形式和内容两方面讨论计算机软件最终用户许可协议公正性的欠缺。
Thoroughly discuss the fairness of End User License Agreement, and observe the issue from the aspects of its form and content with the theory of contract law.
本文从合同能源管理的风险回避、风险防范、风险分配、风险转移等四个方面论述合同能源管理的风险控制体系。
In this paper, the author discusses risk control system of contract energy management from four areas, risk aversion, risk prevention, risk allocation and risk transfer.
保管箱合同从合同的目的、合同的权利、合同的义务来看是一种保管合同，但其保管范围和保管方法又不同于一般的保管合同。
Judged from its aim, right and obligation, a custodian case contract is a custodian contract, but its scope and approach is different from a common custodian contract.
我们只是说有这么一项”新“技术，应用这项技术，我们可以在不重写任何后台系统的情况下做到工作流程的自动化，自动化将包括从合同到交付整个流程。
What we did tell them is that by leveraging a "new" technology, we could automate their entire workflow from contract to delivery without having to rewrite any of our backend systems.
该合同从1992年至2020年有效。
星期四上午所签的合同从3月11日起生效。
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.
那天晚上6点，我已经和7家公司签订了合同，他们从我这里租用植物，并支付我一笔费用来培养它们。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee tomaintain maintain them.
那天晚上6点，我已经和7家公司签订了合同，他们从我这里租用植物，并支付我一笔费用来培养它们。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee to maintain them.
那天晚上6点，我已经和7家公司签订了合同，他们从我这里租用植物，并支付我一笔费用来培养它们。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee to maintain them.
应用推荐