在20多年的写作生涯中，他用100万字的篇幅捕捉到了人类情感和冲突的方方面面，其文字的精确度在今天依然敏锐。
In a million words written over 20 years, he captured the full range of human emotions and conflicts with a precision that remains sharp today.
人类情感是如何做出理性的决定。
幸福是人类情感最多的追求。
这是摄影师的职业和人类情感的冲突。
是原始的人类情感支配着您的财务决策。
他反复提醒的是要考虑到人类情感的复杂性。
One of his recurrent warnings is to allow for the complexities of human emotions.
愤怒是绝对正常的、健康的人类情感。
Anger is a completely normal, and usually healthy, human emotion.
愤怒是人类情感中最具破坏力的武器。
这些反应是正常的，是人类情感的一部分。
他们愿意相信他们所爱的音乐是真实的人类情感的表达。
They want to believe the music they love is an authentic human expression.
愤怒是世界上最普遍、最基本的人类情感之一。
人与动物不同，难以衡量的是在于人类情感的深度和强度。
What an immeasurable difference there is in the depth and vehemence of his emotions!
这是一种很自然的人类情感，我们每个人都会生气。
而另一方面，女人在阅读人类情感方面更具洞察力。
Women, on the other hand, are more skilled at reading human emotional cues.
它将河水的流动性持续展开，类比为人类情感、经历和生命的无常。
It riffs on the river's transient qualities as an analogy to the impermanence of human emotion, experience, and life.
日本早稻田大学的研究人员日前研制出一款“人性”机器人，可以表达七种人类情感。
Kobian, a "humanoid" robot, which can express seven human emotions, has been unveiled by researchers at Waseda University in Japan.
日本早稻田大学的研究人员日前研制出一款“人性”机器人，可以表达七种人类情感。
Robot, which can express seven human emotions, has been unveiled by researchers at Waseda University in Japan.
“小辣椒”其实是个机器人，被认为是世界上第一款能读懂人类情感的机器人。
That's because Pepper is actually a robot and touted as the world's first with the ability to read emotions.
特里的状况让家人痛心不已。更糟的是，特里的大脑已经完全无法理解最简单的人类情感。
But as 18 unsettling as his behavior was for his family, what made it worse was that Terry's brain could not understand the most basic human emotions.
这台“人类情感机器人”可以表达七种不同的感情，包括喜悦、惊讶、悲伤和厌恶。
The Emotional Humanoid Robot can express seven different feelings, including delight, surprise, sadness and dislike.
既然如此，感恩是人类情感的最高表达形式，因为它显示了一个人的意识进化程度。
Given that, gratitude is the highest expression of emotion in humans as it signifies the evolution of one's consciousness.
正像贺曼公司在文字交流（指该公司的贺卡业务）及人类情感领域作出的贡献一样。
Often the need is even more innate—helping people deal with emotions and express what they are feeling, achieving what Hallmark does in written communication and human emotion.
我们会就像机器人，各自做自己的事，永远不会了解乐趣，艺术，或者人类情感的任何一种表达。
We'll just be like robot, just do it yourself, and never known pleasure, or art, or any sorts of expression of human feeling.
我们和他们接触的越多，我们和他们之间的关系就越密切，我们赋予他们的人类情感与性别特征会越多。
The more contact we have with them, the more intimate our relationship, the more we ascribe to them human feelings and gender attributes.
对这里所有的中国人：在这一时刻，这个星球上所有具备真正人类情感的人都跟你们在一起。
To all the Chinese here: at this moment, all the men on this planet with real human heats are standing with you.
对这里所有的中国人：在这一时刻，这个星球上所有具备真正人类情感的人都跟你们在一起。
To all the Chinese here: at this moment, all the men on this planet with real human heats are standing with you.
应用推荐