爱迪生因此承担了足够的销售、产品开发和制造工作来实现它。
Edison therefore undertook just enough sales, product development, and manufacturing to accomplish this.
我可以看到那里有很多人才并且也存在很大的潜力，尤其是在产品开发方面。
I could see there was a lot of talent there, and some great potential, particularly in their product development.
他的上一份全职工作是商品采购和产品开发，四年前他的雇主倒闭了，他的工作也随之结束。
His last full-time job, as a merchandise buyer and product developer, ended four years ago when his employer went out of business.
公司很容易被拉向冲突的方向，因为营销、产品开发和财务部门从不同的人那里得到不同的反馈。
It's easy for a company to be pulled in conflicting directions as the marketing, product development, and finance departments each get different feedback from different sets of people.
然而，西屋电气与他为之创新的铁路和其他行业有着相同的态度：产品开发的标准化、系统和秩序是重中之重。
Westinghouse, however, shared the attitudes of the railroads and other industries for whom he developed innovations: product development standardization, system and order were top priorities.
拟定新产品的品牌名称和包装设计是产品开发过程中的重要环节。
The new product's brand name and packaging were an important part of the development process.
他们有一个五步的产品开发项目。
调查用于产品开发的软件平台。
产品开发和PLM实施的差距。
图4：产品开发治理全景。
RUP和产品开发周期。
这将帮助您在产品开发的早期阶段找出问题。
This will help you find problems at earlier stages of product development.
顾客反馈促使市场战略，产品开发和服务期望的成功。
Customer feedback drives their marketing strategies, product development and service expectations.
多年来，谷歌公司的产品开发体制极不规范。
For years Google has had a fairly informal product-development system.
还计划在产品开发和设计领域中，树立杰出作品的新标准。
The program plans to set new standards of excellence for product development and design.
使用的范围可以包括产品开发，但很少用于初期市场运作。
It may involve product development, but rarely involves initial marketing.
近几年才加入公司的，之前从事销售，市场营销及产品开发。
Gerard Carlozzi and Gerard Carlozzi who joined us a few years later came at sales and marketing as well as product development.
不过，技术、产品开发和营销将会向前进步，变得更简单易懂。
However, technologies, product development and marketing will move towards something simpler and well understood.
产品开发阶段.
但是我们也和产品开发团队合作把那些技术变成产品。
But we also work with our product teams to move those technologies into our products.
很多在产品开发组织看到的问题仍然存在，但是它们的重点不同。
Many of the same issues apply as you would see in a product development organization, but with different emphasis.
又如在中欧，为数壮观的证交所都在产品开发等领域展开了合作。
And in central Europe, a cluster of stock exchanges co-operate in areas such as product development.
这种产品开发理念加固了Groupon的核心产品原则：简单。
This product development philosophy reinforces Groupon's core product principle: simplicity. Noted pelletier.
产品开发治理瞄准开发产品的企业(举例来说，与服务交付相反)。
Product development governance is targeted for enterprises that develop products (as opposed to service delivery, for example).
我们如此执着于孩子的成功，养育孩子的过程变成了产品开发的过程。
We were so obsessed with our kids' success that parenting turned into a form of product development.
本文是写给所有关注软件、系统、产品开发，和集成项目的管理的人。
This paper is intended for anyone concerned with the management of software, systems, product development, and integration programs.
苹果已经将一种强烈的设计理念和产品个性融入了产品开发整个过程。
Apple has managed to add a strong design attitude and a personality to its product development.
苹果已经将一种强烈的设计理念和产品个性融入了产品开发整个过程。
Apple has managed to add a strong design attitude and a personality to its product development.
应用推荐