远处的乌云中电光闪闪。
在风暴云中形成的带电粒子分散形成的结构像三明治。
The separation of charged particles that forms in a storm cloud has a sandwich-like structure.
声音从暴风云中反弹回来，并带着更大的力量返回地球。
Sounds bounce off heavy storm clouds and return to earth with increased force.
乌云中透着一小块蓝天。
“你的想象力帮助你看到云中的那些形状。”托马斯回答说，这时马变成了一只鸡。
"Your imagination helps you see those shapes in the clouds," Mr. Thomas answered as the horse changed into a chicken.
在手机浏览器上，您可以保存到云中的这个队列。
On the phone browser, you can save to this queue in the cloud.
激光雷击工厂可以把云中的水分震出来，也许可以阻止威胁农作物的巨型冰雹的形成。
A laser thunder factory could shake the moisture out of clouds, perhaps preventing the formation of the giant hailstones that threaten crops.
它们诉说着黑云中沉下的漫天哀愁；诉说着春天在漫步于森林中时的无言的深深沉醉。
They speak of the sky-pervading sorrow which lowers in the darkness of clouds; the speechless deep intoxication of the forest-roaming spring.
1980年，科学家首次在从尘云中沉淀下来的全球范围的沉积层中识别出这种撞击，这些尘云在撞击后围绕着地球。
Scientists first identified this impact in 1980 from the worldwide layer of sediment deposited from the dust cloud that enveloped the planet after the impact.
在20世纪60年代早期，研究人员试图将火箭尾部的电线发射到雷云中，以便于为这些雷云产生的巨大电荷建立一个简单的放电路径。
In the early 1960s, researchers tried firing rockets trailing wires into thunderclouds to set up an easy discharge path for the huge electric charges that these clouds generate.
乌云中电光闪闪。
您需要将什么发送到云并在云中处理？
可以在云中免费部署和测试应用程序。
There you can deploy and test your application in the cloud for free.
如何查明云中实际运行的所有东西呢？
How do you go about finding out everything that you actually have in your cloud?
假设云中rdbms数据库包含消息。
Imagine an RDBMS database in the cloud that contains messages.
但是在云中存在编码吗？
在参孙里，格蕾丝和其他人在云中搜索杰克。
In the Samson, Grace and the others search the clouds for Josh.
祝您在云中旅途愉快！
积雨云和积云是云中最神奇的类型。
Cumulonimbus, along with cumulus, are the most dramatic types of cloud.
实际部署到私有云中。
云中之云“分三层。”
它就好比惠普云中的结缔组织。
考虑云中的应用程序服务层。
云中之云“分三层。
云中的虚拟化影响 SaaS
云中潜在的费用？
根据定义，在云中运行就意味着使用虚拟服务器。
By definition, running in the cloud means that you are using a virtual server.
恒星正在该暗星云中形成。
电荷在积雨云中聚积起来就会触发闪电。
It is triggered when electrical charges build up in storm clouds.
电荷在积雨云中聚积起来就会触发闪电。
It is triggered when electrical charges build up in storm clouds.
应用推荐