作者认为现实意义比较强，实施的效果也更有效。
Author thinks it has relatively strong practice and the effects of implementation.
有了细致入微的数字地图，管理道路交通也更有效率了。
Thanks to detailed digital maps, maintaining such things as roads and equipment will also become much more efficient.
由于这个原因，我们有一套额外的臼齿，让我们的嘴更大也更有效率。
For this reason, we had an extra set of molars to make the larger mouth more productive.
聪明人的脑部脉冲速度更快，而且处理信息时也更有效，而人脑则将基于此作出判断。
The impulses are going faster and they are just more efficient at processing information, and then making a decision based on it.
选择与你的兴趣相关的听力和阅读材料。专注于感兴趣的领域会使学习更有趣，也更有效。
Choose listening and reading materials that relate to what you are interested in. Being interested in the subject will make learning more enjoyable - thus more effective.
现在，有了农信通为伙伴，他消息更加灵通，也更有效率，更多的生意也通过网络和手机完成。
Now, since partnering with Nongxington, he's more informed and more efficient, and does much of his business online and over his mobile.
与找一些同意花一整天时间的用户相比，找到愿意花一小时的一组用户会更容易，也更有效。
It is much easier and more effective to find a diverse set of users who will consent to an hour with a designer than it is to find users who will agree to spend an entire day.
虽然原本可以使用XML进行数据传递，但在客户机上，JSON更容易处理，也更有效。
You could have used XML for the data transfer, but JSON is slightly more efficient and easier to work with on the client.
说明和故事的混合使本书不仅更加可读有趣，而且也更有效，因为它真正展示了读者如何应用Black的原则。
This blend of instruction and story makes the book not only more readable and interesting, but also more effective, because it actually shows the reader how to apply Black's principles.
服务供应商具备丰富的市场知识，并不断地开发盈利项目，使得印刷客户可以更加个性化，其与顾客的沟通也更有效。
The market knowledge of service providers and their willingness to keep on developing new portfolio elements allow clients to increasingly personalise and improve their communications with customers.
然而，当试验结束后被要求评价那两个人时，人们还是说，得到奖励的那个人更聪明，更有天赋，更有能力，也更有效率。
Still, when asked later to evaluate the two men, people said the one who got the award was smarter, more talented, better at solving puzzles and more productive.
教育者、学习者及其他持有这一信念者，也正在汇聚成为这种世界性努力的一部分，大家都希望教育能够更加容易获取也更有效。
Educators, learners and others who share this belief are gathering together as part of a worldwide effort to make education both more accessible and more effective.
我们的用意不在于阻止人们访问Facebook或者检查是否收到新邮件，我们只是想帮助人们通过更合理也更有效率的方式处理事情。
We're not out there to stop people from using Facebook or e-mails, just to help them do it in a smart and efficient way.
它帮助开发基础设施，例如在小片土地及边远地区建立小机场，也使更有效的点对点运输成为可能。
It helps to develop infrastructure, as small airfields are set up in smaller and remoter cities, allowing for more efficient point-to-point transport.
这样，搜索引擎会变得比现在更有效率，用户也会精确地找到所要寻找的信息。
Thus, search engines become more effective than they are now, and users can find the precise information they are hunting.
当你可能改变少量东西使其在UCM中更有效时，你可能最希望什么也不做。
While you may change things around a bit to make things more efficient in UCM, you most likely won't need to do anything.
我们非常想看到教学数据得到整理收集，这些资源得到更有效利用，我们也非常欢迎新的学习模式的出现。
We'd like to see data being gathered, and see these materials being improved, and we'd like to see new models of learning.
这张表格也可以更有效地帮助医生追踪及治疗疾病。
This chart also can help the doctor track and treat the illness most effectively.
但是，我们也需要更有效地提供服务。
他还发现，在交易比较复杂的情况下，公司也比私人合同更有效率。
He also found that where transactions were complex, companies were more efficient than individual contracts would be.
水也发挥了重要作用，在细胞的生化反应，使它们更有效率。
Water also plays an important role in biochemical cell reactions and makes them more efficient.
你也可以建立例行公事来让自己工作更有效率。
You can create routines that help you work more efficiently.
最主要的优点之一是工作过程更有效率，另外，也不必花时间在无聊的寒暄以及流言八卦上了。
One of the main is the high efficiency of the process of work, furthermore not a lot of time is spent for the idle talks, spreading silly rumors and gossiping.
我主张的是做得更少可以让你变得更有效率，因而也更加高产。
I submit that doing less makes you more effective, and thus more productive.
究竟锻炼能不能将脂肪转化成肌肉？难道肌肉也不能比脂肪更有效率地消耗多余的热量吗？
After all, doesn't exercise turn fat to muscle, and doesn't muscle process excess calories more efficiently than fat does?
现在我又恢复了大学时的体重，眉毛也回来了，而且工作时更有效率。
I am now backat my college weight, my brow is back, and I'm more productive at work.
邮件让职场交流更迅速、更有效率，但是也可能会被滥用。
Email makes workplace communication faster and more efficient — but it can also be overwhelming.
邮件让职场交流更迅速、更有效率，但是也可能会被滥用。
Email makes workplace communication faster and more efficient — but it can also be overwhelming.
应用推荐