为了生存，他们被迫同类相食。
They were forced to practise cannibalism in order to survive.
在这些农村地区，人们为了生存互相依赖。
In these rural areas, people depended on each other for survival.
为了生存，人类需要对世界有一个合理准确的看法。
Humans need a reasonably accurate view of the world in order to survive.
有时一种生物为了生存而杀死另一种生物，所以它们形成了食物链。
Sometimes one living thing kills another to live, so they form a food chain.
我们为了生存而生，而不是死亡。
“我们仅仅是为了生存”他说。
我们为了生存必须要吃东西。
然而，该中心却正在为了生存而斗争。
人们为了生存而斗争，要利用好这一点。
People are hardwired to fight for survival; use that to your benefit.
就像进化史上的其它东西一样，为了生存。
Like everything else in our evolutionary history, it has to do with survival.
生命中最艰难的寒冬：为了生存放弃学业。
然而为了生存，新闻不能总处于高赢利状态。
Yet news does not always have to be profitable in order to survive.
上百万年来，你的身体为了生存一直在进化着。
加入欧元成员的初衷是为了生存下去。
对于许多年轻毕业生来说，生活的全部为了生存。
风险是无法避免的，为了生存，应该积极面对它。
Risk is not only not to be avoided, it is to be embraced-for survival.
当然每种动物为了生存，肯定在某种程度上有点自私。
Of course every animal must to some extent be selfish to survive.
道回忆说：“为了生存，我们只能吞食野草和泥巴。”
"We chewed tall grasses and ate mud to stay alive," Dau remembers.
对于大多数人来说，申请一份工作的动机只是为了生存。
The incentive for most people when applying for a job is to survive.
这些为了生存，而展开的义不容辞的斗争通常引起关注。
The incumbent's battle for survival has often struggled to get a look in.
为了生存，留下的人一点点把剩下的东西拆解然后卖掉。
To survive, those who stayed behind gradually dismantled and sold off what was left, piece by piece.
为了生存而逃亡的人会采取一切手段逃离那里。
People who are fleeing for their lives are going to take whatever means they can to get out of there.
为了生存，新闻机构必须将互联网当做解决方式的一部分。
To survive, news organisations will have to make the Internet part of the solution.
但是为了生存，我还得对付伴随着抑郁症一起到来的精神病。
But to survive this, I also have to deal with the psychosis I get with the depression.
为了生存，你可能会发现你正在做着自己根本不想做的事情。
You could find yourself doing things that you don't want to, just to survive.
这让我想起创业之初我们为了生存，为了赢得尊敬时的情景。
It reminds me of the early days, when we were fighting for survival, for respect.
这种对事物因果关系的过分探求，也许源于为了生存的进化。
This over-attribution of cause and effect probably evolved for survival.
这种对事物因果关系的过分探求，也许源于为了生存的进化。
This over-attribution of cause and effect probably evolved for survival.
应用推荐