实验2结果表明：（1）中央执行系统在复杂不等式求解中发挥了重要作用；
The results of experiment 2 showed that: (1) the central executive system had a vital role in the verification of complex inequality questions;
同语音环和视空间模板相比，中央执行在儿童算术认知加工中的作用显得更为关键。
Compared to the phonological loop and the visuospatial sketch pad, the central executive may have a key role in childrens arithmetic cognition.
对中央执行功能的研究存在神经心理学、认知行为、脑成像，以及计算模拟等多种途径。
About four research approaches attempt to specify and analyse executive functions, which stem from neuropsychology, psychometric tradition, brain imaging, and computational modelling, respectively.
中央执行控制功能作为工作记忆的核心组成部分，负责工作记忆系统中信息加工过程的控制与协调。
As a core part of working memory, central executive functions take charge of control and coordination of the info.
第二，研究者对语音环路和中央执行系统的作用进行了较深入的研究，但常常忽略视空间模板的作用；
Secondly, researchers paid more attention to the role of phonological loop and central executive system, and the role of visual-spatial sketch pad were often overlooked.
较有影响力的理论模型有早期工作记忆模型，它将工作记忆分成3部分，视觉空间模板、语音环及中央执行系统；
The more effective theoretical models had early model of working memory, and the working memory was divided into 3 parts: vision space template, phone ring and central performance system;
运用“双重任务”范式，以113名小学二年级儿童为被试，考察了儿童工作记忆的中央执行对算术认知策略表现的影响。
The influence of central executive of working memory on arithmetic cognitive strategies of 113 children in primary 2 by using dual-task paradigm was explored.
面向作业管理的异步、基于计划、可伸缩的特性特别适合于从中央数据中心对分店执行定期管理操作。
The asynchronous, schedule-based, scaleable qualities of job-oriented management are well suited for performing periodic administrative operations from the central data center out to the branches.
使用此中央存储库，团队成员将签入他们的SCA组件和测试用例，然后持续集成服务器将它们签出以执行构建。
Using this central repository, team members will check in their SCA components and test cases, and the continuous integration server will check them out to do the builds.
各地区、各部门对中央的决策部署要执行有力，绝不允许各自为政。
All localities and departments must implement the decisions and arrangements of the central leadership effectively, and they may never go their own way.
在业务流程，中央接管进程所涉及的Web服务的控制和协调不同的业务在操作中涉及的Web服务的执行。
In orchestration, a central process takes control over the involved web services and coordinates the execution of different operations on the web services involved in the operation.
当前的解决方案是将WebSphereMQWorkflow作为中央处理引擎管理索赔过程执行的。
The current solution is based around WebSphere MQ Workflow as a central process engine managing the execution of the claims process.
参加与外国签订有关司法协助条约谈判并作为条约中央机关协调具体执行事宜；
To participate in the negotiations with foreign counties for the signing of related judicial assistance treaties and coordinate the implementation of the treaties as the central department;
最简单的方法是让参与者通过中央服务注册其FOAF文件的URL，然后中央服务执行聚集。
The simplest way is to have participants register the URL of their FOAF file with a central service, which then does the aggregation.
量化宽松政策的有效性还存在广泛的争议，但是由谁来执行的问题却是毫无疑义的。显然中央银行才是量化宽松政策的执行者。
There is plenty of dispute over whether QE works, but not over who should be doing it: the central bank, obviously.
无论是采用哪种方式的编码或语言方法用来选择操作计算机，它都是基于一组由中央处理单元(CPU)执行的指令。
Whichever method of encoding or language is chosen to operate the computer, it's based on a set of instructions that are executed by the central processing unit (CPU).
2008年中央和地方预算执行情况。
I. Implementation of the Central and Local Budgets for 2008.
中央银行称目前金融市场的混乱并不能阻止他们在六月份执行的货币战略。
The bank said that financial-market turbulence did not warrant a departure from its monetary strategy set out in June.
在我们的站点上，在运行cfengine之前，我们使用一个中央可信位置来执行 rsync /etc/cfengine。
At our site, we rsync /etc/cfengine with a central trusted location before running cfengine.
对于身份不明的人的任何要求，需要的信息被发送到中央网络核查和执行安全的位置。
Any requests for information by unknown persons need to be sent to a central network security location for verification and fulfillment.
中央处理单元(CPU)是一种机器，可以执行的电脑程序。
A Central Processing Unit (CPU) is a machine that can execute computer programs.
算术逻辑运算器：执行运算功能的中央处理器内的线路。
ALU: arithmetic Logic Unit; the circuitry within the CPU which performs all arithmetic functions.
钻一个洞，是在中央，这是一个心轴螺栓，使其余的加工操作可以执行。
A hole is drilled in the center and it is bolted to a mandrel so that the rest of the machining operations can be performed.
中央处理器。处理器中执行指令的那一部分。
Central Processing Unit. The part of a processor that executes instructions.
控制系统分为中央协调层和执行层结构。
Control system consists of correspond control layer and servo control layer.
国家审计公告披露了中央部门预算执行存在的问题以及相应审计结果的整改情况。
National audit Notice has disclosed some problems concerning the central department budget implementation and also published rectification on the corresponding auditing findings.
国家审计公告披露了中央部门预算执行存在的问题以及相应审计结果的整改情况。
National audit Notice has disclosed some problems concerning the central department budget implementation and also published rectification on the corresponding auditing findings.
应用推荐