如何判断谁是鼹鼠型的同事:那些不善社交的人。他们通常独自一人在自助餐厅吃饭,培训时坐在教室后排,办公室聚会时早早溜掉。
How to Identify Them: Look for these socially inept types eating alone at the cafeteria, sitting in the back of the room at the training and sneaking away early at office parties.
如果你是一个社交内向,不善言辞的人,请注意:新研究显示拥有“失望”品质可能毁坏你的健康。
If you're a socially awkward, glass-half-empty sort of person, take note: New research suggests having a "distressed" personality may jeopardize your health.
如今的年轻人也许都喜欢网络的思考方式。但是他也同时被指责认为是不喜欢读书、不善于交流、无社交能力、害羞、不诚实、害怕工作、自以为是以及不在乎他人的感受。
Today’s youth may be web-savvy, but they also stand accused of being unread, bad at communicating, socially inept, shameless, dishonest, work-shy, narcissistic and indifferent to the needs of others.
新闻公司的老板在公布季度损失时作出上诉表态。造成亏损的部分原因是MySpace社交网站的经营不善。
News Corporation's boss was speaking as the company revealed a quarterly loss, caused in part by its struggling MySpace social-networking site.
上网成瘾的人总是会孤立的,不善于社交的,甚至是抑郁的。
Those who are addicted to the Internet tend to be isolated, unsociable or even depressed.
上网成瘾的人总是会孤立的,不善于社交的,甚至是抑郁的。
Those who are addicted to the Internet tend to be isolated, unsociable or even depressed.
应用推荐