由于立场和利益的不同，一个家庭或一个公司中不同个人和不同部门间的冲突毫无疑问是不可避免的。
Due to different standpoints and interests, conflicts between individuals or between departments in a family or company are undoubtedly inevitable.
通过做这些，他们可以促进跨部门间不同资源的整合。
And in so doing, they facilitate the integration of various resources across multiple organizations.
官员认为问题在于新政的内容太多，部门间能力不同，而不是死不妥协。
Officials counter that the problem is the volume of new measures, and varying competence in departments, rather than intransigence.
同时，增加了各科间感染发生率的可比性，也可为医疗行政部门制定不同科室感染发生率的指标提供依据。
It also raises comparability of incidence in different wards and provide data for the department of medical administration to establish criteria of incidence in different wards.
很多时候，管培生会被安排在多个部门间轮岗，以帮助这些新人熟悉整个组织结构和不同部门的职能。通常，每位管培生会接受一位中、高级职员的直接指导。
Very often trainee's assignments are rotated among various departments, to help the newbie get familiar with the whole organization and its various functions.
很多时候，管培生会被安排在多个部门间轮岗，以帮助这些新人熟悉整个组织结构和不同部门的职能。通常，每位管培生会接受一位中、高级职员的直接指导。
Very often trainee's assignments are rotated among various departments, to help the newbie get familiar with the whole organization and its various functions.
应用推荐