在他去世前不久我还见过他一面。
之后不久我就递交了辞职信。
不久我就找到了遗失的表。
过了不久我就适应了我们的日常生活。
不久我就挣够了钱,买了自己想要的电脑游戏盘。
Soon I had earned enough money to buy the game that I wanted.
不久我看见一群仆人走过大路,向厨房那边走去。
Ere long I perceived a group of the servants passing up the road towards the kitchen wing.
我希望不久我也有张胸卡。
不久我体会到那种感觉是她自己的切身感受造成的。
It was soon clear to me that the feeling, though, was self-inflicted.
亨格梅赫说:“结婚后不久我就发现沙辛特别小气。
Shortly after marriage I realised that Shahin was very cheap.
但不久我就意识到,这可能不是个好主意。
不久我就找出了原因。
他自言自语道,不久我必须得写“生活许可申请书”了。
He said to himself, sometime soon I mustwrite An Application for Permission to Live.
不久我将没有支持团队了,这当然不是我向往的事情。
不久我将去印度访问,着重要在三个问题上达成共识。
The focus of my visit will be to achieve agreement on three important issues.
不久我就知道了自身的局限性,我的热情也开始随之消退。
It's not long before I learn that I do have limitations, and my enthusiasm begins to wane.
我们开始经常外出,不久我做出决定:她正是我要寻找的人。
We started going out regularly, and soon I had made up my mind: She was the one for me.
不久,我就会见到你。
不久,我开始盼望着到另外一个世界里僻静的庇护所去看看。
Soon I began to look forward to visiting this hushed sanctuary from my other world.
在那之后不久,我看到一些食人族试图杀死两个从一艘破船上下来的人。
Not long after that, I saw some cannibals trying to kill two men from a broken ship.
演出结束后不久,我的家人来到后台祝贺我。
Soon after the show, my family came backstage to congratulate me.
当我看到你们双双坐三轮车驶向市区的时候,先时不以为意,但不久,我慢慢地感觉到些端倪。
I did not take it to heart when I first saw you two sitting on a tricycle heading for town, but soon I sensed something wrong there.
刚到中国不久,我的中文能力很快就恢复了,而且进步很快。
Shortly after I arrived in China, my Chinese language ability came back soon and improved quickly.
在那之后不久,我和丈夫决定每周一天关掉所有的电子设备。
Soon after that, my husband and I decided to turn off all the electronic things for one full day every week.
此后不久,我又收到她一封信。
毕业后不久,我和一些朋友开始经营一个媒体公司。
Shortly after my college graduation, a few friends and I started a new media company.
发现这张照片后不久,我去加州看望母亲。
Shortly after I found the photograph, I went to visit her in California.
不久,我就要参加权力移交仪式,并离开白宫。
Soon I would observe the transfer of power and take my leave.
不久,我卖掉了房子,然后游历穿越整个国家。
Soon, I put my house on the market and moved across the country.
不久,我卖掉了房子,然后游历穿越整个国家。
Soon, I put my house on the market and moved across the country.
应用推荐