从tarball提取下列文件。
我通过使用下列文件实现数据结构着手。
I started by implementing the data structure with the following files.
将下列文件加入classpath中。
下列文件中改动过的部分用蓝色突出显示。
The modified portions of the following files are highlighted in blue.
我会将下列文件打印出来供你审阅。
重命名下列文件通过改变扩展。岁。
Rename the following files by changing the extension to. Old.
下列文件描述如何使用这些工具。
第九条申请设立合营商业企业，应报送下列文件。
Article 9 To establish jointly-operated commercial enterprises, the following documents shall be submitted.
确定下列文件夹是存在的。
申请名称预先核准，应当提交下列文件。
To apply for name pre-approval, the following documents shall be submitted.
本标准以下列文件为参考。
视窗无法启动，因为下列文件丢失或舞弊。
Windows could not start because the following file is missing or corrupt.
系统文件检查器标识出下列文件已经更改。
System file Checker identified that the following file has changed.
请在现场核查时提供已经准备好的下列文件。
Get the following documents ready and present them in the inspection.
一旦参赛表格完成后，考生必须提交下列文件。
Once the entry form is completed, candidates must submit the following documents.
设立分公司，应当向公司登记机关提交下列文件。
To set up a branch, the following documents shall be submitted to the company registration authority.
请呈交下列文件。
第十七条完成筹备设立申请正式设立的，应当提交下列文件。
Article 17 an applicant who has completed its preparation for establishment and applies for formal establishment shall submit the following documents.
申请企业法人开业登记，应当提交下列文件、证件。
An enterprise as a legal person shall submit the following papers when applying for registration for starting operations.
下列文件应被认为，读做，解释为本合同的组成部分。
The following documents shall be deemed to form and be read and construed as an integral of this contract.
下列文件应被认为、读做、解释为本合同的组成部分。
The following documents shall be deemed to form and be read and construed as an integral part of this contract.
下列文件中的条款通过本规程的引用而成为本规程的条款。
The following documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this code.
申请设立有限责任公司，应当向公司登记机关提交下列文件。
To apply for establishing a limited liability company, the following documents should be submitted to the company registration authority.
申请设立股份有限公司，应当向公司登记机关提交下列文件。
To apply for establishing a company limited by shares, the following documents should be submitted to the company registration authority.
就购买取得的船舶申请船舶所有权登记的，应当提供下列文件。
For the registration of ownership of a ship purchased, the following documents shall be submitted.
就购买取得的船舶申请船舶所有权登记的，应当提供下列文件。
For the registration of ownership of a ship purchased, the following documents shall be submitted.
应用推荐