我上班迟到，老板剋了我一顿。

The boss had a go at me for being late for work.

《牛津词典》

他受到警告，如果继续上班迟到，就被辞退。

He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work.

《牛津词典》

你总是上班迟到，这个情况对你很不好。

You're skating on thin ice by always coming in late.

youdao

迈克因为上班迟到而被老板责备。

Mike was called down by his boss for coming late to work.

youdao

你已经连续三天上班迟到了。

You have been late for work three days in a row.

youdao

如果我是你，我再也不会上班迟到。

If I were you, I would not be late for work again.

youdao

由于恶略的交通我今天上班迟到了。

I was late for work today due to dad traffic.

youdao

我睡过头了，所以我上班迟到了。

I overslept and ____ I was late for work.

youdao

我没有赶上火车，结果上班迟到了。

I missed the train and consequently was late for work.

youdao

他经常上班迟到是因为他起床晚。

He often comes to work late because of getting up late.

youdao

他经常上班迟到是因为他起床晚。

He often comes to work late because he gets up late.

youdao

因为交通很拥挤，他上班迟到了。

He came to work late because of the heavy traffic.

youdao

他上班迟到是因为起床迟了。

He was late for work because he got up late.

youdao

本日早上我上班迟到五分钟。

I was five minutes late for work this morning.

youdao

也许吧。但我不会上班迟到。

Maybe. But I'm not late for work, either.

youdao

约翰昨天上午上班迟到了。

John came late to work yesterday morning.

youdao

今天早上鲍勃上班迟到了。

Bob was late for work this morning.

youdao

我的上司指责我上班迟到。

My boss rebuked me for coming to work late.

youdao

今天早上你上班迟到了吗？

Were you late for work this morning?

youdao

丽娜昨天上班迟到了。

Lina came late to work yesterday.

youdao

我昨天上班迟到了。

I was late for work yesterday.

youdao

戴维上班迟到了，于是老板警告他必须准时上班。

When David came late, the boss warned that he must be prompt.

youdao

然而真正转折点是我经常上班迟到，还差点因此而丢了工作。

The tipping point was when I nearly lost my job because I had gone in late, for the umpteenth time.

youdao

所以，写下那些让你感觉无益的事，比如上班迟到或者在同事面前被指责。

So write down things that make you feel worthless, like being late for work or being criticized in front of your colleagues.

youdao

不过雇主对辍学者都持谨慎态度，雇主对下属不听从指示或上班迟到满口怨言。

But employers are wary of school leavers. They complain about recruits who won't listen or who fail to wake up for work.

youdao

不过雇主对辍学者都持谨慎态度，雇主对下属不听从指示或上班迟到满口怨言。

But employers are wary of school leavers. They complain about recruits who won't listen or who fail to wake up for work.

youdao