原则上模型也可用于其他水文相似问题。
The model can also be applied to other hydrological analogy problems in hydrological computation.
抽象边界上模型中单元之间的语义连接对MDA 的环境是特别感兴趣的。
The semantic connection between elements in models across abstraction boundaries are of particular interest in the context of MDA.
模型装配的简要说明印在盒子上。
Simple directions for assembling the model are printed on the box.
不同的技能水平又如何回应到这样的模型上呢？
How do the different skill levels respond to a model like this?
这两个系统实际上是概念模型。
学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
生态系统的数学模型同样表明，多样性并不能保证生态系统的稳定性——事实上恰恰相反。
Mathematical models of ecosystems likewise suggest that diversity does not guarantee ecosystem stability—just the opposite, in fact.
我当时非常吃惊，因为返溯实际上是对各种预测模型进行实际检验的标准方法。
I found that astonishing since backcasting is a standard reality test for forecasting models.
在此基础上进一步结合实验模型，这个数字模型被用于分析正弦地形上的近岸流在波浪作用下的分布情况。
Combined with the lab experiment, the numerical model is applied to wave-induced nearshore currents on a fixed tri-cuspate beach.
它是建立在一种类似于散列表的模型上的。
贝叶斯技术建立在单词模型上，其工作良好。
我们学了数量上的波尔模型。
“标准模型上是这样的吗？”天使问。
我们可不能单单从数据上就说那种模型更好。
One cannot claim from the data alone that one model is superior to the other.
SAX解析器运行在回调模型上。
当然，概要文件（拥有原型）首先也必须要应用要元素包所在的继承路径上（与模型相类似）。
Of course, the profile (that owns the stereotype) itself has to be applied to the element's package hierarchy (most likely to the model itself) first.
至少，模型上是这样。
将功能映射到实现模型上。
在一个模型上实现这些变更。
在对象模型上执行查询。
描述多维数据集模型上的查询。
扩展函数调用rdf模型上的complete方法。
The extension function calls the complete method on the RDF model.
GEF允许您在EditPart上或在模型中添加特性表支持。
GEF allows you to add property sheet support either on the EditPart or in the model.
由于所有这些都被包括在黑盒指定的航行器中，在这个层级上该模型不需要指明任何内部事物。
Since all of this was included in the black box designated aircraft, the model could not speak of anything inside it at this level.
在这种情况下，基本上，模型是应用程序。
In such instances, essentially, the model is the application.
这个模型建立在邻近地区内的其他有可比性的房子的售价的基础上(模型)，然后再把您自己房子的值放入此模型来产生一个预期价格。
You created the model based on other comparable houses in the neighborhood and what they sold for (the model), then put the values of your own house into this model to produce an expected price.
该机制从本质上使得目标模型的指定部分看起来如同模式。
The mechanism essentially makes the specified part of the target model look like the pattern.
实际上，所有回归模型均符合同一个通用模式。
In effect, regression models all fit the same general pattern.
信息模型——应用程序在子系统的基础上定义其信息模型。
Information model — An application defines its own information model on top of its subsystems.
在模型上创建任何用户界面所需要的关键信息都是要理解模型之间的关系。
The key information required to create any user interface on top of a model is to understand the relationships between the models.
应用推荐