• 上帝保佑儿子

    God blessed him with a good son.

    《新英汉大辞典》

  • 上帝保佑记忆使安息

    May God Bless his memory and keep him in peace.

    youdao

  • 真的很欣赏上帝保佑

    I really appreciate him and may god bless him.

    youdao

  • 只能上帝保佑灵魂

    I can only say God Bless his Soul.

    youdao

  • 知道上帝保佑

    I don't know, God bless him.

    youdao

  • 祈祷祈求上帝保佑

    He made a prayer to pray the God to bliss him.

    youdao

  • 还在想上帝保佑准备好作战了

    I figured, he's with God. He's ready to go fight.

    youdao

  • 真心希望好的更快些上帝保佑

    I sincerely wish him get well SOONER (not soon). God bless him.

    youdao

  • 如果米切尔对此还有所打算的话,那么,只能上帝保佑了。

    If Mitchell is still up for it, well, then God bless him.

    youdao

  • 上帝保佑

    God bless him!

    youdao

  • 上帝保佑美好的灵魂因为拯救了很多中国人

    God bless his beautiful soul for he is a salvation to many in China.

    youdao

  • 干什么,我丈夫没有命令,愿上帝保佑

    My husband don't tell me what to do, God have mercy on him.

    youdao

  • 在停笔还要说事,你们会说“啊,愿上帝保佑他”。

    Before we go, though, we'll leave you with one more thing that'll make you go "ahhhh, bless".

    youdao

  • 一个伟大的歌手真是天才上帝保佑朱之文

    A great singer! He is really talented, I love him! May God bless him. Zhu Zhiwen.

    youdao

  • 鲁滨逊感激上帝保佑幸免于难提供荒岛上生存下去机会

    Crusoe thanks Providence that his life has been spared and that he now has a chance for survival on the island.

    youdao

  • 上帝保佑,”罗恩感动地说道,“想想吧,曾经幻想把脑袋下来,钉墙上呢。”

    "Bless him," said Ron fondly, "and when you think I used to fantasize about cutting off his head and sticking it on the wall."

    youdao

  • 上帝保佑伊娃,”低声说道

    "Bless you, Eva," he whispered.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 拿着食物微笑着:“上帝保佑!”看着这个老人想起父亲

    He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.

    youdao

  • 对于那些上帝保佑陛下”的人,回敬道,“愿上帝保佑你们所有人!”

    To such as "bade God save his Grace", he said in return, "God save you all!"

    youdao

  • 周二投资者会议上上帝保佑老虎因为过去一周里让雅虎网站流量大增

    'God bless Tiger,' she said during an investors conference Tuesday, for the 'huge' uptick in Web traffic he has generated over the past week.

    youdao

  • 葛姆书中写道:“在国会做了最后宣告这个无耻的参议员说:上帝保佑美国吧”。

    "As his final declamation in the well of Congress," Gormley wrote, "the dishonored representative declared, 'God Bless America."

    youdao

  • 上帝保佑啊,”大臣眼睛睁得大大的,“说实话,我什么也看不到!”

    "God bless me," thought the old minister, opening his eyes wide. "in truth!"

    youdao

  • 葛姆书中写道:“在国会做了最后宣告这个无耻的参议员说:上帝保佑美国吧”。

    "As his final declamation in the well of Congress," Gormley wrote, "the dishonored representative declared, 'God Bless America.'"

    youdao

  • (亨德尔当时正在创作)《应时清唱剧》,这部伟大史诗赞美诗第三部分重现了《以色列在埃及》的精彩段落,祈祷上帝保佑英国。 亨德尔当时正在创作一曲恢宏壮阔的赞美诗《应时清唱剧》,敬献给处于危机中的祖国和护佑上帝移用了《以色列人在埃及》中一些精彩的段落,置于这部作品的第三部分。

    the _Occasional Oratorio_, that grand epic hymn to the menaced mother-country, and the God who defended her, reproduced, in the third part of this composition, the finest pages of _Israel_.

    youdao

  • 渔夫那儿经过:“愿上帝保佑你们!”

    Then he came to a group of fishermen, and said, "God be with you."

    youdao

  • 上帝保佑童子就渐长,旷野成了弓箭手。

    God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.

    youdao

  • 上帝保佑童子就渐长,旷野成了弓箭手。

    God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定