上尉停了下来，纹丝不动地站着。
他很快被提升至上尉军阶。
他的制服上有上尉徽章。
他曾是一名陆军上尉。
拉米雷斯上尉率领的突击队从他们的右翼开火。
The assault element, led by Captain Ramirez, opened up from their right flank.
海军的captain（上校）军衔比陆军的captain（上尉）高。
上尉不得不向我军投降。
此外，这位49岁的英国陆军上尉尝试这一壮举还有一个更无私的目的。
Besides, the 49-year-old British Army Captain had a more selfless motive for attempting the feat.
斯科特上尉在1912年初到达南极，但他却与四个同伴死在了在返回途中。
Captain Scott had reached the South Pole early in 1912 but had died with his four companions on the march back.
被拘留的人包括一名前任海军上尉和其他几名退役军官，他们涉嫌在阿根廷军事统治的最后一段时期实施酷刑或谋杀。阿根廷军事统治于1983年结束。
Those detained include a former navy captain and several other ex-officers suspected of torture or murder during the last period of military rule in Argentina, which ended in 1983.
坎贝尔上尉命令舵手向炮艇驶去。
Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.
亨特上尉问是哪个引擎着火了。
空军上尉比蒙特于1941年12月完成了200小时的空战任务。
Flt Lt Beamont had completed a 200 hour tour of ops in December 1941.
伦诺克斯上尉是我妻子的弟弟，我是他们女儿的监护人。
Captain Lennox was my wife's brother and I am their daughter's guardian.
“伦诺克斯上尉和他的妻子死于霍乱。”克雷文先生简短而冷淡地说。
"Captain Lennox and his wife died of the cholera," Mr. Craven had said in his short, cold way.
皇家骑警安杰洛·普拉拉上尉遭到袭击。
Captain Angelo Pullara of the Royal Mounted Police was attacked.
1842年，查尔斯·斯托达特上校和亚瑟·康诺利上尉两名军官在这里被当众斩首。
In 1842, two army officers, Colonel Charles Stoddart and Captain Arthur Conolly, were beheaded here in public.
他被提升到上尉军阶。
1942年2月，洛本·蒙德上尉因疏忽被法院起诉。
Captain Loben Maund was court-martialled for negligence in February 1942.
阿尔茨特上尉向当地报纸报告说，他的发现是非定论的。
Capt. Arzt 's reported to local newspapers that his findings were inconclusive.
对于卡尤上尉而言，联盟和自由的事业使其失去了一个宝贵的朋友。
For Captain Cailloux, the cause of the Union and freedom has lost a valuable friend.
上尉分派士兵住在玛丽太太家。
上尉叫嚷着向士兵下命令。
他只是个上尉，必须服从上校的命令。
He was only a captain and he had to obey the colonel's orders.
思嘉：是的，巴特勒上尉，我记得您。
Remember, Mrs. Wilkes. MELANIE: Did you meet Captain Butler at.
这名上尉一连跳过了好几级，现在是上校了。
音乐一起，上尉就转过身面对他的士兵。
As the music began to play, the captain turned and faced his men.
如今他肩披上尉军衔。
上尉命令士兵们撤退。
上尉命令士兵们撤退。
应用推荐