如果把农场管理得很好，并且有足够的土地，也很真诚地想去转变（农场运营方式），就可以开始一段合作关系了。
If the farm is well managed and has enough land, and the desire to convert is sincere, a relationship can begin.
所以很多喂养动物用一种强化生产运营方式也就是平时说的CAPOs养大的。
So most animals are raised in concentrated animal feeding operations, or CAPOs.
通过这种方式使用预构建资产，可通过重用、标准化和跨it资产的一致性支持来帮助减少电信运营服务的维护成本。
Using prebuilt assets in this way helps reduce the maintenance costs of telecommunications operational services through reuse, standardization, and consistency of support across IT assets.
除了光纤到户和光纤到节点这些方式外，电信运营商也使用其他一些方式打进电视市场。
As well as FTTP and FTTN, there are other ways for telecoms operators to get into the television market.
这种业务流程重构对优化组织运营业务的方式而言是一次机会。
This business process reengineering is an opportunity to optimize how the organization operationally is going about its business.
某些航空公司、连锁酒店和其它的一些业务不是破产，就是要改变自己的运营方式。
Some airlines, hotel chains and other businesses may fail or have to change their operating practices.
一般来说，企业级治理要为企业运营业务确定规则和方式。
Generally speaking, enterprise level governance establishes the rules and the manner in which an enterprise conducts its business.
举例来说，如果通过短信付费的方式缴费，移动运营商就会吞掉其中很大一块。
Mobile operators, for instance, take a big cut when payments are made using "premium" text messages.
他还说，这种现象再日本的海外公司是很常见的一种运营方式。
It's a problem that is common to many Japanese companies operating overseas.
10月6日，在帕罗·奥图的举行的会议上，Facebook的老板马克·扎克伯格宣布了一系列关于这个世界上最大社交网站运营方式的变革。
At a meeting in Palo Alto on October 6th, Mark Zuckerberg, the boss of Facebook, announced a series of changes to the way that the world's largest online social network is run.
描写是这样，作为一名编剧，这起到烘托气氛的作用——让人联想到Joe运营酒吧的方式…但我迅速意识到，如果这个想法要写在剧本里，那么应该是有铺垫的。
The description was, for me as a writer, there to evoke an ambiance - to give an idea of the TYPE of bar Joe would run… But I quickly learned that if it was on the page, it would be on the set.
不在运营和管理方式上作出改变，IMF可能会发现它仍被一些同样的根本问题困扰，正是这些问题把它推向了边缘，直到这次危机又把它带回到人们的视线当中。
Without further changes to the way it functions and is run, it may find itself beset by some of the same underlying problems that were pushing it to the margins before the crisis brought it back.
一方面，云计算的提供商们比如amazon和Google已经证明云计算是运营it系统更有效率的方式。
For one, operators of computing clouds such as Amazon and Google have shown that this is a far more efficient way of running IT systems.
昨天，《卫报》发出一份关于其招聘网站的安全通告。 通告说：“网站运营商已经确定黑客入侵的方式，并且已经采取措施阻止此类事件再次发生。”
Yesterday , the Guardian put a security notice on its Jobs site, which said: "The supplier who runs the site has identified the manner in which it was hacked and taken steps to prevent a recurrence."
不过南方的国民信托没有以博物馆的方式来运营，它要求10万当地人在购买和利用这栋建筑上发挥一些作用。
But rather than run it just as a museum, the National Trust asked the 100,000 local people who played some part in buying the building what use should be made of it.
正如任何的目标营销(企业博客是营销手段)，它需要直接思考，以及始终如一的组织和运营方式。
Like any targeted marketing (and blogging for companies is marketing), it needs to be thought through, organized and delivered consistently.
一般规定——网站或者在线服务的运营商以违反第(b)条规定的规则的方式，从某个人处采集个人信息，系违法行为。
In GENERAL - it is unlawful for an operator of a website or online service to collect personal information from an individual in a manner that violates the rules prescribed under subsection (b).
运营方法的特征是以实时、请求-响应的方式与MDM系统交互；创建或更新客户信息就是一个典型的例子。
Operational method of use characterized by real-time, request-response based interaction with the MDM System; creation or update of customer information is a typical example.
这是4个“私营”机构中惟一一家处于英格兰并可授予学位的大学，也只有一所大学(白金汉大学)被授予皇家特许权并以慈善机构的方式运营。
It is one of four "private" institutions that are based in England and offer degrees, only one of which (the University of Buckingham) has been awarded a royal charter and operates as a charity.
他们就公司的运营方式提出了一套巨大变革的方案。
They are proposing radical changes to the way the company is run.
该政团的首席运营官艾略特 奥科曼说，“我们不是第三党，而是另一种运作方式。”
“This isn’t a third party, ” Elliot Ackerman, the group’s chief operating officer said. “It’s a second process.”
他们赚钱的方式并不是通过窃取，而是要保证任何一个在埃及运营的公司都必须付百分之五至百分之二十的提成给GamalMubarak的公司。
The way they have amassed that money is not by stealing but by ensuring that businesses that want to operate in Egypt pay from 5 percent to 20 percent commission to a company formed by Gamal Mubarak.
他们赚钱的方式并不是通过窃取，而是要保证任何一个在埃及运营的公司都必须付百分之五至百分之二十的提成给GamalMubarak的公司。
The way they have amassed that money is not by stealing but by ensuring that businesses that want to operate in Egypt pay from 5 percent to 20 percent commission to a company formed by Gamal Mubarak.
应用推荐