他开枪射中了靶子的最外一环。
音乐是这所学校的课程中基本的一环。
这个条约是政府外交政策最重要的一环。
This treaty is the centrepiece of the government's foreign policy.
在他的心目中，金融安全是十分重要的一环。
我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。
We're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution.
众筹可以成为研究人员努力联系公众的一环，人们之所以做出捐赠，是因为“他们感觉自己与筹款者之间有某种联系”，而不一定是因为感觉自己与与科学有联系。
Crowdfunding can be part of researchers' efforts to reach the public, and people give because "they feel a connection to the person" who is doing the fundraising—not necessarily to the science.
提出了以饱和烃、一环芳烃和二环芳烃组成的理想催化裂化组分的概念。
A concept of FCC ideal feed components consisting of saturates, mono and dicyclic aromatic is then suggested.
每个人都是锁链中至关重要的一环。
服务是PLM实施的重要一环。
西欧能源供应中最脆弱的一环。
而幽默感也是很重要的一环。
现在我要关掉，最后一环锌。
And now I have to close the loop with the last piece of zinc.
这也是一个很重要的一环。
空中警戒是最薄弱的一环。
父亲也是家庭的重要一环。
这一环亟需得到人们重视。
整个链条的强韧与否，要看最弱的那一环。
管理是之前缺少的一环。
现在，英特尔只是整个数据迷局中的一环。
成为设计之链中的一环。
它们是生态系统的一环。
那么，道德推理和道德行动之间少了哪一环？
What’s the missing link between moral reasoning and moral action?
那么，道德推理和道德行动之间少了哪一环？
What's the missing link between moral reasoning and moral action?
石油是整个食品工业食物链中很重要的一环。
像所有的链条一样，冷藏链是其最脆弱的一环。
Like any chain, a cold chain is only as strong as its weakest link.
在你的理财范畴内，应急基金是十分重要的一环。
Your emergency fund is a critical component for your financial peace.
如果没有缺失的一环的话那就不叫突变或进化了。
It wouldn't be mutation and evolution without a missing link.
如果没有缺失的一环的话那就不叫突变或进化了。
It wouldn't be mutation and evolution without a missing link.
应用推荐