这一信号处理数据在某些情况中非常重要。
避免使用单一信号量保护大量数据。
Avoid using a single semaphore that protects a large amount of data.
感冒症状或发烧头痛通常是第一信号。
图10.22。每一信号类型的测量配置。
Figure 10.22. Measurement configurations for each signal type.
第一信号产生装置可以包括移 位寄存器。
The first signal generating device may include a shift register.
单一信号译码，可检测双向应用的方向以及速度。
Quadrature signal decoding gives the TR400 the ability to detect direction as well as speed for bidirectional applications.
该第一储能组件，基于一信号产生一第一输出信号。
The first energy storage component generates a first output signal on the basis of a signal.
在产生第一信号缺陷时，使所述信号施加焊盘相互电短接。
When the first signal defect is produced, make the signal-exerting solder pad mutually short-circuit.
这是非常有用的对于检测一信号什么时候滞留在一特定电压。
This is useful for detecting when a signal gets stuck at a particular voltage.
用对数表示，这一信号强度相当于外太空的普通声音的30倍。
"U," in a logarithmic way, means about 30 times louder than the ordinary noise of deep space.
本轧机系统还包括一信号发送器，所述多组轧辊为同步输出。
The rolling machine system also comprises a signal transmitter, and the plurality of groups of rollers are synchronously output.
因此，可处理单一信号，从而避免了多个信号的交叉敏感问题。
So it can transact single signal and avoid multi-signal crossing sensitilization.
但是，当一个男人意外地触摸了你，这绝对是要留心的另一信号。
But, when a guy touches you accidentally, this is absolutely another sign to watch for.
Jerry不仅感到很吃惊，而且感到很困惑：这一信号来自何方？
As surprised as he was, Jerry was also puzzled. Where did the signal come from?
接收 器以第一无线电频率接收涉及第一信号的接收强度的信息。
The receiver receives data regarding a reception level of the first signal at the first radio frequency.
这一信号会被它背上的一个无线电装置接收然后救援人员就能跟踪信号。
This is sent to a small radio on its back, and then the rescuers follow the rado signals.
这也就意味着，如果你吃得太快的话，这一信号将被大大延迟，这将导致你吃得更多。
This means that if someone eats too quickly, the signals will lag behind, leading to over-eating.
汇率通常会对正在出现的不平衡提出警告，但过度自信和群体行为则削弱了这一信号。
Exchange rates often provide useful warnings about emerging imbalances, but overconfidence and herd behaviour weakened the signal.
这些词不一定都是自信水平的触发器，但他们是我感觉哪里有问题的第一信号。
These words are not always triggers about confidence level, but they are my first signal that something is amiss.
在所述方法中，向所述测试线施加多个第一测试信号，以检查是否产生了第一信号缺陷。
In this method, exert a plurality of first test signals to the test wires, to check whether the first signal defect is produced.
所述多路复用器提供经循环旋转由所述控制所确定的量的所述第一信号作为所述第二信号。
The multiplexers provides the first signals, circularly rotated by an amount determined by the control, as the second signals.
对那些变化不规则的种群，我们可能因为观察太小而无法从繁多的“噪音”中提取那一信号。
For irregularly fluctuating populations, we are likely to have too few observations to have any hope of extracting the signal from the overwhelming noise.
钙晶体的运动向大脑发出信号使我们感知地球引力的方向，但这不是大脑接收到的惟一信号。
The movement of the calcium crystals sends a signal to the brain to tell us the direction of gravity. This is not the only cue the brain receives.
以及一辐射金属线，具有一第二信号馈入点，所述第二信号馈入点邻近于所述第一信号馈入点。
Radiation metal line has second signal feeder point which is near to the first signal feeder point.
反映在三分量记录上，在没有噪音的单一信号情况下，线性极化波的矢端分布应该是一条直线。
From 3-component record one can see in noise-free single signal circumstances, the hodograph distribution of linear polarization wave should present itself as a straight line.
因此，二维交叉模糊度函数是一维信号分数相关的表面形式，每一信号都与表面观察的角度有关。
Thus, the 2-dimension cross ambiguity function is a surface form of fractional correlation for 1-dimension signals, each signal is associated with the Angle of observation over the surface.
在另一种安排中，第一信号在预定区域中被评估，并且根据评估结果改变预定区域的传感器的特性。
In another arrangement, the first signals are evaluated in a predetermined region, and the capabilities of the sensors at the predetermined region are changed according to the evaluation results.
在另一种安排中，第一信号在预定区域中被评估，并且根据评估结果改变预定区域的传感器的特性。
In another arrangement, the first signals are evaluated in a predetermined region, and the capabilities of the sensors at the predetermined region are changed according to the evaluation results.
应用推荐