Shanzhai, which literally means "mountain fortress" and implies banditry and lack of state control, refers to China's vast array of name-brand knockoffs.
China's largest PC maker, Legend , for example, changed its brandname to Lenovo , as its original name turned out to be already registered in many foreign markets.