Ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.
乡村生活平凡的快乐能在一个自足的新社会里重新得到。
We want to build a new society.
我们想要建设一个新社会。
People are trying to found a new society.
他希望在社会上出人头地。
People are trying to found a new society.
人民在努力建立一个新社会。
People are trying to found a new society.
人们在试图创建一个新社会。
He had to learn how to live in a new society.
他需要学习如何在新的社会中生活。
Women are as important as men in building a new society.
在一个新社会的建设中，女性和男性同样重要。
He and his brother fled to the north to establish a new society.
他和他弟弟流亡到北方开辟新家园。
Opinions on whether we should start a new society vary a great deal.
在是否要创办一个新社团的问题上，我们意见很不一致。
So, we begin to discover the basic principles upon which a new society can be built.
因此，我们开始发现建立一个新的社会的基本准则。
No, I am not going to suggest the formation of a new society. That is not necessary.
不，我并非提议要建立一个新社会，这毫无必要。
These novelties created a new society with the emergence of a prosperous middle class.
在如此充满新鲜活力的社会中，一个富裕的中产阶级出现了。
Being well organized is necessary, but a false crutch to integrating int a new society.
进行有条理的组织是必要的，但是要融入一个新的社会里这并不完全可行。
A new society, a new state of being arises which is based on love and on the values of the heart.
新的基于爱、基于心的的社会和存在状态正在出现。
Baker tells him that Scylla would create a new society, but then realizes that Mahone is lying.
贝克告诉他“锡拉”将创造一个新的社会，然后意识到马宏在说谎。
Although the complaining provides temporary satisfaction, it does not help one adapt to a new society.
虽然发牢骚只是暂时得到满足，它并无助于人们适应新的社会。
Without such a concept and practice, there's no possibility of bringing about a transition to a new society.
没有这种观念与实践，就没有向新社会过渡的可能性。
This is the first trigger point of this year, which will show us how can we as individuals can create a new society.
这是今年的第一个触发点，它会给我们展示，如何以个人身份来创建新社会。
As long as these principles are followed, people will be able to form a new society and pursue a brighter future together.
只要遵循这些原则，人们就能够组成新的社会家庭，共同追求美好未来。
So why are the Japanese buying TVs like they've never seen TVs before? A new tech feature? A new society trend of some kind?
日本人为什么像从没看过电视一样疯狂购买电视呢？是电视具有一种新的科技特性？还是某种社会新潮流？
That is why it is very important, for those who wish to create a new culture, a new society, a new state, first to understand themselves.
因此，那些想要建立一个新文化、新社会、新国家的人首先必须了解自己。
That is why it is very important to find out while you are young what it is you really love to do; and this is the only way to create a new society.
所以当你年轻时，找到你真正“爱”做的事是很重要的，这是创造新社会的惟一途径。
In light of the diminution of scarcity and prospects for increased abundance, Marcuse called for the end of repression and creation of a new society.
而在富裕社会的背景下，马尔库塞认为，有条件创造一个新的社会以终结压抑。
There's in those images, I think, a kind of utopian promise that the familiar, ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.
我看到，这些图景中反映的一种乌托邦式的期待：以为从一个新兴社会的富足中可以捕捉到那些熟悉而平常的乡村生活乐趣。
A new society of the first West-Han dynasty is discovered because of the finding and declaring of the Laws of the Second Year in the han bamboo slips of Zhangjiashan.
《张家山汉墓竹简·二年律令》的发现和公布为世人展示了一个崭新的汉初社会。
But go along with more and more divorce families, a new society phenomenon was become: single parent family increased and more and more single parent children were bored.
但是，随着离婚率的不断上升，出现了一种新的社会现象：单亲家庭在日益增多，单亲子女的数量急骤上升。
Some of the events foretold at the coming of the second Buddha include an end to death, warfare, famine, and disease, as well as the ushering in of a new society of tolerance and love.
一些事件预示着第二佛陀的到来，包括死亡，战争，饥饿和疾病的终结，同时引导着一个宽容和爱的新社会。
Some of the events foretold at the coming of the second Buddha include an end to death, warfare, famine, and disease, as well as the ushering in of a new society of tolerance and love.
一些事件预示着第二佛陀的到来，包括死亡，战争，饥饿和疾病的终结，同时引导着一个宽容和爱的新社会。
应用推荐