Ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.

乡村生活平凡的快乐能在一个自足的新社会里重新得到。

youdao

People are trying to found a new society.

人民在努力建立一个新社会。

youdao

A new society, a new state of being arises which is based on love and on the values of the heart.

新的基于爱、基于心的的社会和存在状态正在出现。

youdao

Most importantly it's where early Americans decided to build a new society based on equality and liberty.

VOA: standard.2010.07.03

There's in those images, I think, a kind of utopian promise that the familiar, ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.

在这些图片中，我认为有一种乌托邦的希望,对乡村生活熟悉而平凡的快乐的希望,能在一个自足的新社会里重新得到快乐的希望。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You can see in the New World with maize being important how America has become a corn dominated society, even though it's still true that we raise wheat, we raise other things in the United States, and we can import different foods, corn has become an incredibly important constituent of the diet in the U.S.

你能发现玉米在美洲大陆的重要性,那美洲是怎样变成主食玉米的社会的呢,尽管我们仍然种植小麦,在美国也种植其他粮食,而且我们能进口各种不同食物,但是玉米还是变成了,美国人食谱中不可代替的部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And like those other American exports, nothing about the bass's arrival in a new society is ever neutral.

FORBES: Long Reach Of The Largemouth

But those xenophobic sentiments are disappearing in a new society of young city-dwellers hunting for jobs all over Europe.

BBC: Viewpoint: Is Poland moving on from its turbulent past?

He calls it the backwoods of Europe but yet a new society, a society with constantly changing backdrops and new illusions.

NPR: Book Review: 'Our Man In Iraq'