What does the author mean by a cultural shift.
作者提到文化转向来表达什么意思？
It might seem odd,but it is a cultural tradition.
可能看上去很奇怪，但这是一个文化传统。
He was once on a cultural delegation which came to China.
他曾经随文化代表团到中国来过一次。
They take touching as a cultural norm in social interactions.
他们将触碰视为社会交往中的一种文化规范。
There's a plain house, which isn't a cultural house. That's just what I'm in.
还有一个普通房，不是文化房。我就住在那里。
The Palace Museum exhibition becomes a cultural phenomenon everywhere it goes.
故宫展览在所到之处都成为一种文化现象。
It was a very self-conscious, propaganda campaign and a cultural campaign on Alexander's part.
于亚历山大而言，这正是一场自发的宣传运动及文化运动。
Language allows speakers to say certain things: words that describe a cultural idea may not translate exactly into another language.
语言允许说话者说一些特定的事情：描述一种文化观念的词可能无法准确地翻译成另一种语言。
What she hadn't known at the time of the interview was that the candidate's "different" behavior was simply a cultural misunderstanding.
她在面试时不知道的是，应聘者的“与众不同”的行为只是一种文化误读。
Kwanzaa is a cultural festival during which African-Americans celebrate and reflect upon their rich heritage as the products of two worlds.
宽扎节是一个文化节日。期间非裔美国人举行庆典，反思他们承载美国和非洲两个世界的丰富文化遗产。
A number of notable scholars and writers appeared by 788 and, by the last decade of the eighth century, a cultural revival was in full bloom.
到公元788年出现了许多著名的学者和作家，到公元8世纪的最后十年，文化复兴正处于鼎盛时期。
The town is a cultural dead zone.
这个镇子是个文化荒原。
The mid 1970s are seen as a cultural wasteland for rock music.
20世纪70年代中期被视为摇滚乐的文化荒漠。
A spear or a robot is as much a cultural as a physical object.
予和机器人既是物理体，同样也是文化现象。
The New Year always brings with it a cultural tradition of new possibilities.
新的一年总是伴随着具有新的可能性的文化传统。
Science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的开端。
Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
然而，科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的黎明。
Let' s say our scientific analysis has produced an age range when a cultural relic was produced.
让我们来假设我们的科学分析已经得出了某项文物产生的年代范围。
The two countries signed a cultural agreement.
两国签订了文化协定。
The northern part of the city used to be sparsely populated, but has now become a cultural centre.
城北过去很冷落，现在成了文化区。
这是一个文化问题。
That's kind of a cultural myth.
这是一种文化迷思。
And that is a cultural issue. Ours.
这是个文化议题，我们的。
还是文化差异？
Gardels: is there a cultural issue here?
嘉德斯：这是否是一个文化问题？
Can you at least acknowledge a cultural one?
难道一点都没有？至少是文化上的？
Can you at least acknowledge a cultural one?
难道一点都没有？至少是文化上的？
应用推荐