您要找的是不是:

出发 set out | leave | proceed from | start f...

  • 但是还有其他触发

    But there are other trigger points.

    article.yeeyan.org

  • 一件小事可以触发大战

    Some slight incident may touch off a major war.

    《新英汉大辞典》

  • 边境发生这起事件触发大战

    The incident on the frontier touched off a major war.

    zuci.chaziwang.com

  • 应该触发折扣生效

    This should have triggered the discount.

    www.ibm.com

  • 除非找到一个查询定义,否则会都循环触发消息

    Unless it finds one or the other, it triggers a message in the main loop.

    tw.xyzdict.com

  • 方向方向需要一些最初触发机制

    Some initial triggering mechanism is needed to push one group in one direction, and another in another direction.

    article.yeeyan.org

  • 这个向导第二(11),要详细说明触发这个属性转换行为

    On the second page of the wizard (Figure 11), you define the source action that triggers the property transfer.

    www.ibm.com

  • 所以我们必须清单8那样借助于触发

    So we have to resort to triggers as in Listing 8.

    www.ibm.com

  • 一些平台中变更文件属性触发一事件

    On some platforms, changing attributes of files can also trigger this event.

    www.ibm.com

  • 具体地说,如果除了通过代理触发操作要是接收操作会怎么样呢?

    Specifically, in addition to allowing people to trigger operations through said agent, what if we allowed them to "receive" operations?

    www.infoq.com

  • 像是魔力一样,得到第24个线程触发完整执行路径有序输出看起来应该类似清单8

    As if by magic, you get the ordered output of the full execution path triggered by thread 24, which should look something like Listing 8.

    www.ibm.com

  • 然而由于篇文章我们兴趣在于触发基础结构而不是发送生日贺卡机制

    However, for the sake of this article we're interested in the triggering infrastructure, not the mechanics of sending birthday CARDS.

    www.infoq.com

  • 定制事件触发条件参数

    Trigger conditions and parameters for custom events.

    www.ibm.com

  • 可以声明种类型动画以及使用许多事件触发动画

    You can declare five types of animation and use many events to trigger your animations.

    www.youdict.com

  • 开始元素展示案例触发收集事件一个分配失败

    The opening element shows what triggered the collection in this case: an allocation failure.

    www.ibm.com

  • 如果许多触发其它选项操作选项应该考虑使用有限状态

    You should look into finite state machines if you have lots of options that trigger other options or actions.

    www.ibm.com

  • 任务添加代理以便导出任务成功完成目标环境导入部署成功触发发送一个电子邮件通知

    "Task is added to the agent to send an email notification for the successful completion of export task and successful trigger of import deployment in target environment."

    www.ibm.com

  • 这种情况下可以使用概要文件,查询文本成功匹配之后通过触发查询相关联指南影响查询行为

    In this case, we use the profile to affect the query behavior by triggering the guidelines associated with the query at runtime after successful query text matching.

    www.ibm.com

  • 尽管如此某些情况下现场销售代理商进行交流可能适当推荐触发方式。

    Notwithstanding this, interaction with a live sales agent may well be an appropriate option for a recommender to trigger in certain situations.

    article.yeeyan.org

  • 通过这样单个事件事件序列可能触发一系列异步活动

    Through this, a single event or event sequence can trigger a series of asynchronous activities.

    www.ibm.com

  • 中的用户/系统可以凭借这种增强设备触发动作

    This enhancement allows users/systems in the cloud to trigger actions on the device.

    www.infoq.com

  • 编辑序列通过菜单事件触发的。

    The editing sequence is triggered through menu events.

    www.ibm.com

  • 证实了事件如何可以触发其他事件

    This demonstrates how events can trigger other events.

    www.ibm.com

  • 并且通过触发事件系统应当能够提供数据有所反应

    And systems should be able to react to supplied data by triggering events.

    www.ibm.com

  • 管理员不再需要估计作业之间时间间隔或者通过创建临时文件触发下一个作业处理

    The administrator no longer has to guess at timing between jobs, or create temporary files to trigger processing of the next job.

    www.ibm.com

  • 注意每个触发操作包含一个可选条件用于评估操作是否执行

    Note that each triggering action includes an optional condition that evaluates if the action will be executed.

    www.ibm.com

  • 每个实现旁边注释记录执行触发相应实现选择条件(业务规则)。

    The annotations beside each implementation document the condition (business rule) that triggers the selection of the corresponding implementation at execution time.

    www.youdict.com

  • 如果时间差负数,可以视为错误因为永远不会延迟时间结束后,在更早触发时间队列取得

    If the delta is ever negative, consider that an error, as you should never get an item from the queue with an earlier trigger time, when the delay has ended.

    www.ibm.com

  • 可以触发来自一个组合状态转换而不用考虑组合状态中的哪个状态当前状态

    You can trigger transitions originating from a composite state regardless of which state within the composite state is the current state.

    www.ibm.com

  • 可以触发来自一个组合状态转换而不用考虑组合状态中的哪个状态当前状态

    You can trigger transitions originating from a composite state regardless of which state within the composite state is the current state.

    www.ibm.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定