在我们所知的范围内，今年早先上市的日产聆风为电动车行业提升了全新的档次。
According to those in the know, the Nissan Leaf, launched earlier this year, took EVs to a whole new level.
纯电力驱动车诸如日产聆风（Nissan Leaf）依靠齿轮箱（变速箱）为费力的任务提供额外扭矩。
Pure electric vehicles such as the Nissan Leaf depend on gearboxes to generate the extra torque for arduous tasks.
事实上，只有靠电池驱动的聆风(Leaf)能代表日产汽车，而这块业务与其说是生意，不如说是爱好来得更恰当。
In fact, it is difficult to think of any vehicle that symbolizes Nissan except for the battery-powered Leaf, and that is more a hobby than a business.
事实上，只有靠电池驱动的聆风(Leaf)能代表日产汽车，而这块业务与其说是生意，不如说是爱好来得更恰当。
In fact, it is difficult to think of any vehicle that symbolizes Nissan except for the battery-powered Leaf, and that is more a hobby than a business.
应用推荐