郑珍山水诗在艺术表现上颇多独创之处。
Zhengzhen made a lot of unique changes in the art manifestation of his poem.
王维除山水诗外，边塞诗也写得很出色。
Apart from the landscape style poems, Wang Wei is also remarkable in the composition of frontier fortress poems.
中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.
中国山水诗源远流长。
谢灵运和谢胱是中国诗歌史上的山水诗大家。
Xie Lingyun and Xie Yao are the outstanding poets of landscape in the history of Chinese poetry.
中国古代山水诗形成于晋代，是诗人自然审美的结晶。
Chinese ancient landscape poetry came into being in the Jin Dynasty. It is the crystallization of poets natural aesthetic.
提到谢灵运，我们马上会想到他是中国“山水诗鼻祖”。
Mentioned Xie Lingyun, we can think immediately he is China "the scenery poem first ancestor".
东晋兰亭诗有着区别于山水诗和正宗玄言诗的不同特质。
Lanting poem of the Eastern Jin Dynasty is distinct in characteristics from Mountains-and-Rivers poem and Metaphysical poem.
谢灵运的山水诗可分为庄园山水诗和远游山水诗两大类型。
The landscape poetry written by Xie Lingyun can be classified into manor landscape poetry and expedition landscape poetry.
也正因为如此，山水诗获得了极高的审美品格和艺术成就。
Also the nature poetry achieve aesthetic character and artistic achievement highly.
诗人自然本性和主体意识的觉醒是山水诗形成的根本原因。
The poets awakening of his natural inherent quality and principal consciousness is the root cause of the formation of landscape poetry.
谢永明体诗，是对以大谢为代表的古体山水诗的“减肥”更新。
Xie Tiaos poems in the Yongming style signified a cleansing innovation to the landscape poetry in old style represented by Xie the senior.
本文将从四个方面论述魏源山水诗的人格建构：一、儒家人格。
The discourse discusses the personality construction of Wei Yuan's landscape poems from four aspects as follows:Firstly, Confucian personality.
他的笔锋，将山水诗境推向“情景相谐、理意俱融”的和谐境界。
The relationship between feeling and landscape of his poems was harmonious.
在王维的诗歌创作中，山水诗成就最高，也备受后世批评家关注。
In Wang Wei's poetry creation, the scenery poem achievement is highest, also prepares the later generation critics is paid attention.
山水诗的审美对象和内容主要是自然山水，具有多种多样的审美形态。
The aesthetic objects and contents of the landscape poetry are mainly the natural mountains and waters and have various forms of aesthetic patterns.
谢灵运与王维在山水诗创作上有很多相似之处，但也有着各自的特点。
There are many similarities between Wangwei's Mountains And Water Poetry And Xie Lingyun's. But they have their own characteristics too.
魏源山水诗的审美特质，需从艺术风格、描写范围和表现题材方面探讨。
The aesthetic characteristics of Wei Yuan's landscape poems could be studied in the aspects of artistic style, descriptions, and themes.
另一方面，有些画家难得有机会游山玩水，借鉴山水诗是其聪明的选择。
On the other hand, some artists have a rare opportunity envious?, From landscape poetry is its smart choice.
正是如此追求，就使有宋一代的山水诗画从整体上出现萧散清远的特点。
It is the pursuit that the Painting from Song Dynasty expressing a characteristic of "superior to mundane affairs".
谢灵运和柳宗元在山水诗创作上有着很多相似之处，但也有着各自的特点。
There are many similarities between Xie Lingyun's Mountains And Water Poetry And Liu Zongyuan's. But they have their own characteristics too.
中国古代山水诗和山水画虽说表现形式不同，但两者的艺术精神是一致的。
The ancient Chinese poetry, especially Chinese landscape poetry and Chinese landscape painting, though in different forms of expression, show identical artistic spirit.
中国山水诗萌芽于《诗经》与《论语》的某些章句，功能是为了诗的起兴。
Chinese landscape poems derive from some sentences and phrases in (Book of Songs) and (Analects of Confucius) which function as stimulants to the poems.
自然美是人化自然的结果，山水诗画艺术是主体自然美感经验的物化形态。
Natural beauty is the result of personified nature, and the art of landscape painting and poem is the subjective materialized form of natural beauty through the sensation of personal experience.
山水诗在谢氏手中的演进与特点，与其家族一以贯之的宗风有着内在的联系。
The characteristics and the development of landscape poetry had some affiliations with the family customs of the Xie Clan.
王维、陶渊明的田园山水诗均属优美的美学范畴，以平淡、静谧为主要风格。
Wang Wei's Idyll and Tao Yuanming's Idyll both fall into the aesthetic category of "beauty", with tranquility and nonchalance as their main style.
中国古代山水诗由此也就表达出一个“追忆”主题，表现出一种荒野的美学。
The Chinese ancient nature poetry thus expresses a "recall" theme also, and show the wilderness aesthetics characteristics.
中国古代山水诗由此也就表达出一个“追忆”主题，表现出一种荒野的美学。
The Chinese ancient nature poetry thus expresses a "recall" theme also, and show the wilderness aesthetics characteristics.
应用推荐