• 停电使交通运输陷入紧急状况。

    A power failure created an emergency in traffic and transportation.

    《新英汉大辞典》

  • 地区所有交通运输快速发展商业航空公司承担。

    All this traffic has been handled by commercial airlines, which have been growing fast.

    www.ecocn.org

  • 农业产生温室气体交通运输所有方式起来还要并且进一步促成污染水土流失许多其它问题

    Agriculture produces more greenhouse gases than all methods of transport put together, and contributes to a host of other problems, from nitrogen pollution to soil erosion.

    article.yeeyan.org

  • 由于补助缩减燃料电力交通运输食物价格上升市场水平

    As subsidies shrink, the price of fuel, electricity, water, transport and food should rise to market levels.

    www.ecocn.org

  • 中美洲经济注入更多活力方法之一就是加强交通运输建设,同时削减繁文缛节

    One way of injecting more dynamism into Central America’s economies would be by improving transport links and cutting red tape.

    www.ecocn.org

  • 我们濒临交通运输革命边缘吗?

    ARE we on the verge of a new revolution in transport?

    www.ecocn.org

  • 通过交通运输服务扩展缩短市场距离

    It cut the "distance" between markets through an expansion of transport services.

    zuci.chaziwang.com

  • 而且卡梅隆首相“社会理念影响下,这些聚集区建立地方伙伴合作关系加强交通运输分享其它设备

    And inspired by Mr Cameron’s concept of theBig Society”, the zones are expected to forge local partnerships to improve transport links and other shared facilities.

    www.ecocn.org

  • 十胜没有什么制造业本地工厂生产糖、奶酪黄油的,就连交通运输系统农场运营。

    Tokachi has few manufacturers to speak of, with local factories making potato chips, sugar, cheese and butter. Even the transportation networks are maintained by farms.

    article.yeeyan.org

  • 贸易限制依然存在,尤其是仓储交通运输港口服务方面

    But trade constraints still remain, especially in the areas of storage, transportation and port services.

    zuci.chaziwang.com

  • 1900巴黎举办的世界博览会揭示了未来交通运输展望

    When Paris hosted the Exposition Universelle in 1900, it unveiled its vision for the future of transport.

    article.yeeyan.org

  • 认为这样将会一个伟大方式证明今天科技可以简单有效设计一个对环境更加友好交通运输方式

    I thought that doing something like this would be a great way to demonstrate that today, technology is easily available to design a much more environmentally friendly means of transport.

    article.yeeyan.org

  • 考虑到所有这些安全运用自动化交通运输系统经验开发自动控制操纵公路车辆算不上什么飞跃

    Given all of this experience in implementing safe automated transportation systems, it is not such a large leap to develop road vehicles that can operate under automatic control.

    www.kekenet.com

  • 承受着缓慢的经济增长失业率伊朗人民现如今还面临着粮食价格燃料交通运输费用上涨

    Already lumbered with feeble economic growth and high unemployment, Iranians now face the prospect of sharp rises in prices of food, fuel and transport.

    www.ecocn.org

  • 藻类燃料可以直接添加当前提炼分销系统理论上来说,美国可以生产大量藻类燃料足以满足美国所有交通运输需求

    Algae-based fuel can be added directly into existing refining and distribution systems; in theory, the U.S. could produce enough of it to meet all of the nation's transportation needs.

    www.ebigear.com

  • 为了战略用途交通运输必须大量储备石油

    It had to be stockpiled for strategic use and transportation.

    article.yeeyan.org

  • 有赖于政府条约产业比如交通运输基础设施建设受到冲击可能最大

    Industries that rely on government contracts, such as transport and infrastructure, are likely to feel the most impact.

    bbs.ecocn.org

  • 所有公共交通运输依靠完善的应急预案及时响应减少事故其他突发事件带来伤害。

    All public transportation services rely on emergency preparedness and response to limit the adverse effects of accidents and other emergencies.

    article.yeeyan.org

  • 清楚知道政绩好坏2014年世界杯巴西举行,能不能保证航空体育场以及交通运输正常运行。

    She knows that she will be judged in part on whether Brazil’s airports, stadiums and transport are ready in time for the 2014 football World Cup.

    www.ecocn.org

  • 南美地区,国际金融公司侧重电力气候变化交通运输投资中美洲地区,针对所有部门进行投资

    In South America, IFC will focus on power, climate change, and transportation, while in Central America, IFC will pursue investments across sectors.

    web.worldbank.org

  • 交通运输领域,相当于一块智能电表汽车的一个车载单元

    In transport the equivalent of a smart meter is a vehicle’s on-board unit.

    www.ecocn.org

  • 交通运输领域,相当于一块智能电表汽车的一个车载单元

    In transport the equivalent of a smart meter is a vehicle’s on-board unit.

    www.ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定