影片资料
蓝天使
导演: 约瑟夫·冯·斯坦伯格
编剧: 卡尔·楚克迈尔 / 卡尔·沃默尔 / 罗伯特·利布曼/Carl Zuckmayer / Karl Vollmöller / Robert Liebmann
主演:爱米尔·强宁斯/ 玛琳·黛德丽 / Kurt Gerron / Rosa Valetti / Hans Albers
类型:剧情 / 歌舞
制片国家/地区: 德国
语言: 德语 / 英语
上映日期:1930-04-01
片长:124 分钟 / USA: 107 分钟(TCM print) / UK: 106 分钟 / 108 分钟(cut) / USA: 94 分钟(English version)
又名: The Blue Angel
剧情介绍
艾玛拉斯教授是位很古板严厉的教师。他的一班学生晚上偷偷溜去看歌舞表演,美丽迷人的劳拉吸引了每一个人。去剧场找学生的艾玛拉斯教授也控制不了自己爱上了她,并与她结婚。婚后的他在剧场做了一名小丑,并同魔术师共同演出。然而,追逐美女劳拉的男人依旧很多,终于艾玛拉斯教授由于无法容忍劳拉同其他男人欢娱而发疯,并在一个冬季的夜晚死于他以前做教师的教室内……
幕后制作
本片为有声片早期的经典名作,矛头对准当时德国上层社会的堕落腐化。本片使女主角黛德丽一炮走红,成为国际巨星,其妖艳妩媚的荡妇形象深入民心,成为此类型银幕角色的“开山鼻祖”;而且本片描述的爱情关系,也对其后的欧美电影产生重大影响。但以今日的眼光来看,导演技法已属夸张落伍,节奏亦太过沉缓,娱乐效果不高。好莱坞在1959年曾翻拍此片,结果被拍成纯粹的浪漫爱情片,男主角所扮演的痴情教员表现不俗,要求不高者仍可一看。在50年后德国名导法斯宾德亦改编此故事而拍成《萝拉》,更显神采。
精彩对白
Kiepert: You must drink. I'm not paying for your art.
Kiepert:你必须喝酒。我不会为你的艺术付帐。
--------------------------------------------------------------------------------
Lola Lola: They call me Lola.
Lola Lola:他们叫我洛拉。
--------------------------------------------------------------------------------
[to stuffy Professor Immanuel Rath, who is dressed in a clown suit] (对乏味的拉斯教授说话,他正穿着一件小丑服)
Lola Lola: Your boys should see you now.
Lola Lola:现在应该让你的孩子们看见你。
--------------------------------------------------------------------------------
[singing] (唱歌)
Lola Lola: Falling in love again/ Never wanted to/ What am I to do?/ I can't help it.
Lola Lola:再次陷入爱情中/永远不会想要/我该去做什么?/我无法自已。
制作发行
制作公司:
-
Universum Film A.G. (UFA) [德国]
发行公司:
-
派拉蒙影业公司[美国] (1930) (USA) (theatrical) (English version)
-
派拉蒙家庭视频公司 [美国] (USA) (VHS)
-
Divisa Home Video [西班牙] (2003) (Spain) (DVD)
-
Image Entertainment Inc. [美国] (laserdisc)
-
Kino Video [美国] (2001) (USA) (DVD) (subtitled)
-
LS Video [美国] (video)
-
Madacy Entertainment Group Inc. [美国] (1995) (USA) (VHS) (subtitled)
-
Hollywood Classics [美国] (1998) (USA) (VHS) (subtitled)
-
Take 2 Video [美国] (1995) (USA) (VHS) (subtitled)
-
Koch Vision [美国] (2003) (USA) (DVD)
-
Wardour Films Ltd. [英国] (1930) (UK) (theatrical)
-
Budget Video(video)