克里·费尔德曼 .... Young Copper (voice)
库尔特·拉塞尔 .... Adult Copper (voice)
米基·鲁尼 .... Adult Tod (voice)
Jack Albertson .... Hunter (Amos Slade) (voice)
Pearl Bailey .... Big Mama (voice)
Richard Bakalyan .... Dinky (voice)
Pat Buttram .... Chief (voice)
Keith Coogan .... Young Tod (voice)
Sandy Duncan .... Vixey (voice)
约翰·费德勒 .... Porcupine (voice)
约翰·麦金太尔 .... Grumpy Badger (voice)
Jeanette Nolan .... Widow Tweed (voice)
Paul Winchell .... Boomer (voice)