本词汇来自 《神奇生物在那里》一书（又译作《怪物及其产地》），本为J.K罗琳小说 《哈利波特》中杜撰的霍格沃茨魔法学校的教科书，后作为电影和图书周边产品出版了同名小册子及中译本（人民文学出版社出版）。以下摘录自中译本， 所描述之生物在现实世界中并不存在，仅供娱乐。

： XXXX

虽然如尼纹蛇本身并不是一种特别狠毒的动物，但它一度是黑巫师们心爱的宠物，无疑是因为他们喜欢它那招眼而吓人的外表。我们对如尼纹蛇奇特的习性能有所了解得归功于一些蛇佬腔，他们饲养过这些大蛇，还和它们交谈过，并做了文字记录。从他们的记录中我们得知，如尼纹蛇的三个脑袋各有不同的作用。左边的脑袋(从面对如尼纹蛇的巫师左手起)是一个策划者。它决定如尼纹蛇应该去哪儿以及下一步应该做什么。中间的那个脑袋是一个梦游者(如尼纹蛇可能会一连好几天待在一个地方一动不动，沉湎在辉煌灿烂的憧憬和幻想之中)。右边的脑袋是一个批评家，会连续不断地发出急躁的嘶嘶声，对左边和中间的脑袋作出的努力进行评价。如尼纹蛇右边嘴里的牙有剧毒。如尼纹蛇很少有长命的，因为它的三个脑袋会互相袭击。人们经常见到如尼纹蛇右边的脑袋发出嘶嘶的声音，却见另外的两个脑袋已经联手把它咬掉了。

如尼纹蛇从嘴巴里产卵，是人们所知道的惟一一种如此产卵的神奇动物。那些卵价值连城，可制作药剂，激发大脑的反应。好几个世纪以来，买卖如尼纹蛇和这种蛇卵的黑市一直非常兴隆。