解释XQuery最佳方式是这样讲：XQuery 相对于 XML 的关系，等同于 SQL 相对于数据库表的关系。
XQuery 被设计用来查询 XML 数据 - 不仅仅限于 XML 文件，还包括任何可以 XML 形态呈现的数据，包括数据库。
◆什么是 XQuery?
XQuery是用于XML数据查询的语言
XQuery对XML的作用类似SQL对数据库的作用
XQuery是W3C标准。
XQuery
百科内容来自于：
基础
特点
XQuery 参考手册
演示
XML文件books.xml中是如下代码：
<book category="COOKING">
<title lang="en">Everyday Italian</title>
<author>Giada De Laurentiis</author>
<year>2005</year>
<price>30.00</price>
</book>
<book category="CHILDREN">
<title lang="en">Harry Potter</title>
<author>J K. Rowling</author>
<year>2005</year>
<price>329.99</price>
</book>
<book category="WEB">
<title lang="en">XQuery Kick Start</title>
<author>James McGovern</author>
<author>Per Bothner</author>
<author>Kurt Cagle</author>
<author>James Linn</author>
<author>Vaidyanathan Nagarajan</author>
<year>2003</year>
<price>349.99</price>
</book>
<book category="WEB">
<title lang="en">Learning XML</title>
<author>Erik T. Ray</author>
<year>2003</year>
<price>339.95</price>
</book>
</bookstore>
文件存储了书店中的若干本书以及他们的语言，分类，作者，出版年和价格。
现在，如果我们想找出所有价格大于30的书名集合则可以写XQuery为
where $i/price > 30
return $i/title
doc是打开一个XML文档的函数，XQuery有一个函数库支持，提供了诸如数学计算，字符串操作等功能。XQuery1.0于XPATH2.0,XSLT1.0共用同一套函数库。粗体部分是一个XPATH的表达式,他返回了所有书的集合。where子句是筛选条件。而return子句则用于选择结果并返回。XQuery具有和SQL类似的外观和结构，以及相似的表达力。
上述XQuery将返回
<title lang="en">XQuery Kick Start</title>
<title lang="en">Learning XML</title>
然后，我们想把所有书的名称组成一个排序列表并生成相应的HTML表格，则应该
<ul>
{
order by $x
return <li>{$x}</li>
}
</ul>
order子句用于排序。将返回
<ul>
<li><title lang="en">Everyday Italian</title></li>
<li><title lang="en">Harry Potter</title></li>
<li><title lang="en">Learning XML</title></li>
<li><title lang="en">XQuery Kick Start</title></li>
</ul>
这是一段合理的HTML代码
下面是一些XQuery语法的基本规则：
·大小写敏感
·元素，属性和变量名必须是合法的XML名称
·XQuery中的字符串可以使用单引或双引号
·XQuery中的变量用$前缀加名称表示
·XQuery中的注释在 (: 和 :)范围内
另外，作为高级功能，XQuery还提供了用户自定义函数功能
术语
节点
在 XQuery 中，有七种节点：元素、属性、文本、命名空间、处理指令、注释、以及文档（根）节点。XML 文档是被作为节点树来对待的。树的根被称为文档节点或者根节点。
请看下面的 XML 文档：
<bookstore><book>
<title lang="en">Harry Potter</title>
<author>J K. Rowling</author>
<year>2005</year>
<price>29.99</price>
</book></bookstore>
上面的 XML 文档中的节点例子：
<bookstore> （文档节点）<author>J K. Rowling</author> （元素节点）lang="en" （属性节点）基本值（或称原子值，Atomic value）
基本值是无父或无子的节点。
基本值的例子：
J K. Rowling"en"
基础语法
条件表达
"If-Then-Else" 可以在 XQuery 中使用。
请看下面的例子：
return if ($x/@category="CHILDREN")
then <child>{data($x/title)}</child>
else <adult>{data($x/title)}</adult>
请注意 "If-Then-Else" 的语法：if 表达式后的圆括号是必需的。else 也是必需的，不过仅仅写 “else ()” 也是可以的。
上面的例子的结果：
<adult>Everyday Italian</adult><child>Harry Potter</child><adult>Learning XML</adult><adult>XQuery Kick Start</adult>
比较
总结
XQuery将成为一种用于描述对XML数据源的查询的语言，具有精确、强大和易用的特点。其支持者认为针对XML的XQuery非常类似针对关系数据库的SQL。对XQuery语言标准的定义工作已经于2007年初完成，版本为1.0
doc("books.xml")/bookstore/book[price>30]/title上面这个表达式可选取 bookstore 元素下的 book 元素下所有的 title 元素，并且其中的 price 元素的值必须大于 30。
下面这个FLWOR表达式所选取的数据和上面的路径表达式是相同的：
where $x/price>30
return $x/title结果是：
<title lang="en">XQuery Kick Start</title>
<title lang="en">Learning XML</title>通过 FLWOR，您可以对结果进行排序：
where $x/price>30
order by $x/title
return $x/titleFLWOR 是 "For, Let, Where, Order by, Return" 的只取首字母缩写。
for 语句把 bookstore 元素下的所有 book 元素提取到名为 $x 的变量中。
where 语句选取了 price 元素值大于 30 的 book 元素。
order by 语句定义了排序次序。将根据 title 元素进行排序。
return 语句规定返回什么内容。在此返回的是 title 元素。
上面的 XQuery 表达式的结果：
<title lang="en">Learning XML</title>
<title lang="en">XQuery Kick Start</title>
$firstVoiceSent
- 来自原声例句