千载一遭遇（1），往贤所至难。问余奚为者（2），无阶忽上持。明圣不世出（3），翼亮非苟安。崇高自有配（4），孤陋何足干！遇恩一时来（5），窃位三岁寒。谁谓诚不尽（6），如穷力亦殚。虽至负乘寇（7），初无挟术钻。浩荡出江湖（8），翻覆如波澜。心伤不材树（9），自念独飞翰。徇义在匹夫（10），报恩犹一餐。况乃山海泽（11），效无毫发端。内讼已惭沮（12），积毁今摧残。胡为复惕息（13）！伤鸟畏虚弹。
荆州作
百科内容来自于：
作品原文
作品注释
（1）千载二句：上句语出《东观汉记·耿况传》：“忠孝之策，千载一遇也。”往贤：前代的贤者。至难：极其难得。《晋书·慕容云载记》：“机运难邀，千岁一时。”此谓作者受到唐玄宗的知遇，机会难得。《旧唐书·张九龄传》载：“玄宗在东宫，举天下文藻之士，亲加策问，九龄对策高第，迁右拾遗。”
（2）问余二句：要问起我，为什么会这样呢——没有进身之阶居然能青云直上？阶：凭借。指向上的途径。上抟（tuán团）：上进，上升。《庄子·逍遥游》：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，传扶摇而上者九万里。”上抟，谓乘风而上。
（3）明圣二句：明圣的君主非世所常有，辅佐君主发扬光大，也不是随便可以的。翼亮：辅佐光大。《三国志·魏书·高堂隆传》：“镇抚皇畿，翼亮帝室。”苟安：苟且偷安；贪图目前的安宁，不顾将来。
（4）崇高二句：崇高的地位自应有与之相配的人材，而我这孤寒寡陋的人怎可以求取呢？孤陋：自谦出身孤贫，才识浅陋。干：求。指求取禄位。
（5）遇恩二句：窃位：指居其位不勤其事。诗中亦自谦之辞。三岁：张九龄在733年（开元二十一年）冬十二月起复同平章事，736年（开元二十四年）冬罢相，在相位甫三年。
（6）谁谓二句：谁能说我没有竭尽其诚呢，但我己是智穷力尽了。知（zhi智）同“智”。殚（dān单）：尽。
（7）虽至二句：负乘寇：《易经·解》：“负且乘，致寇至。”疏：“即在车骑之上而负于物也。故寇盗知其非己所有，于是竞欲夺之。”挟术钻：班固《答宾戏》：“商鞅挟三术以钻孝公。”这两句是说，自己虽处高位以致小人嫉害，但向无挟术钻营之事。
（8）浩荡二句：这两句是说，慨叹世事翻覆，自己被远放江湖之上。
（9）心伤二句：不材树。无用之树。《庄子·山本》载：“庄子行于山中，见大木，枝叶盛茂，伐木者止其旁而不取也。问其故，曰：‘无所可用。’庄子曰‘此本以不材得终其天年。’”诗中以自喻。独飞翰（han寒）：独飞的鸟。翰，鸟羽。亦以自喻。
（10）徇义二句：徇义：舍身为义。匹夫：平民百姓。次句语本《史记·淮阴侯列传》：“韩信少时钓于城下，有漂母，见其饥，与之餐。后信为楚王，召漂母，赐千金以报恩。”两句说，一般人也懂得节义，受恩必报。
（11）况乃二句：“何况君主对我的恩泽，如山高海深，而我却丝毫也未能报答呢！”效：成效，功绩。
作品赏析
作者简介
$firstVoiceSent
- 来自原声例句