误解一
Walter Bosman误认是何仕文的外文名
Walter Bosman是何仕文的儿子
何启佳的外文名,何启佳是何东的六弟,由于何启佳的外文名叫Walter Bosman,与
何鸿燊等
何启东家族成员选择在外文名里不保留Bosman这个姓不一样,何启佳跟何东一样在外文名中保留了Bosman这个姓,由于其父何仕文的事迹离现在已经年代久远,且何启佳选择
洋人的身份认同,外文名也完全是
西式的,不象何东的外文名Robert HoTung Bosman中间有
中文何东的
粤语拼音,而Bosman这个姓也可以被
粤语音译为何仕文,还由于何启佳跟何东是兄弟关系,外文名字经常出现在一起,所以现在不少人看到Walter Bosman这个外文名字时,就错把它当成是何东的生父何仕文的名字。
误解二
Walter Bosman误认是施娣嫁给另外一个英国人的名字
另外一部分人误认为何仕文是纯正的英国人且Walter Bosman这个外文名经常在何东家族人名中出现这令到这部分人误认为Walter Bosman是施娣嫁给另外一名英国人的名字,其实施娣是何启佳(Walter Bosman)的亲生
母亲。在保守的
华人社会岂有母亲嫁给儿子的道理。