根据巴西和巴拉圭两国政府在1997年初的决定，在原电站厂房的预留机坑扩建2台机组，到2001年伊泰普电站由18台变为20台70万kW水轮发电机组，全电站总装机容量从1260万kW增加到1400万kW，可靠出力936万kW，多年平均发电量900亿kW·h，为当时世界单机容量最大机组，年发电量可达900亿度。枢纽左岸属巴西，右岸属巴拉圭。主要建筑物自左坝头起有左岸土坝，左岸堆石坝，导流明渠及其控制建筑物（混凝土重力坝及坝内泄水孔）、主坝、发电厂房、右岸翼坝（混凝土大头坝）、溢流坝、右岸土坝等,枢纽全长7744m。发电厂房设在主坝和控制建筑物下游侧，并在左岸堆石坝与导流明渠及其控制建筑物之间预留后期扩建新发电厂房位置。主坝为双支墩大头坝，最大坝高196m，长1064m,是世界最高的大头坝。混凝土重力式溢流坝长390m，安装14扇20m×20m弧形闸门，最大下泄流量62000立方米 /秒。发电厂房长968m，包括两座装配场。18台机组中9台周波60Hz,经500kV和765kV高压线送电入左岸开关站,以三回765kV输电线向巴西供电；另9台周波50Hz升压500kV后送入右岸开关站，其中一部分直接送巴拉圭，另一部分转变为60Hz向巴西售电。主要工程量石方开挖3300万立方米，围堰填筑1000万立方米，混凝土浇筑1100万立方米。工程于1975年开工，1979年8月主坝混凝土浇筑，1983年中第一台机组发电，1991年全部建成。

电站主坝长1064米,为混凝土双支墩空心重力坝,混凝土量526万立方米，最大坝高196米，是现在世界上同类型坝中最高的。主坝段设14个进水口，底槛高程175米。右岸翼坝呈弧线型，长986米,为单支墩大头坝，最大坝高64.5米。左侧导流控制坝段长170米，为重力坝,最大坝高162米。左岸堆石坝1984米,最大坝高70米。左岸土坝长2294米,最大坝高30米。包括岸边溢洪道等建筑,整个枢纽的挡水前沿总长度达7760米。

发电厂厂房长968米、宽99米、高112米。厂房内安装 18台水轮发电机组，每台机组中心间距34米。设两个安装间和两个控制室。厂房中心线与坝轴线的距离为111.5米。

水轮机的转轮直径 8.647米，蜗壳进口直径9.64米。转轮重315吨。水轮机总重3300吨。设计水头118.4米，额定流量645立方米/秒。机组额定出力71.5万千瓦。最高水头124米时，最大出力可达74万千瓦,是世界上最大的机组，由西门子公司生产。

由于巴西和巴拉圭所用电力周波分别为60赫和50赫，因此各用9台发电机。其转速分别为每分钟92.3转和90.9转,功率分别为73.7和82.36万千伏安。功率因数分别为0.95和0.85。每台发电机转子重量分别为1564吨和1706吨，发电机总重量分别为3745吨和3520吨。每台机组直接连接一组18/500千伏的变压器,每组由3台25万千伏安的单相变压器组成,另有2台备用的单相变压器。每台变压器重250吨。

伊泰普水电站距离巴拉圭首都亚松森300公里,距巴西用电中心圣保罗900公里,距里约热内卢1200公里。巴拉圭一侧采用 50赫230千伏高压交流输电线路。巴西一侧建 3条60赫765千伏超高压交流输电线路，长889公里，将电能送至齐茹库普列杜变电所，输电容量 630万千瓦。巴西一侧还另建两条 ±600千伏的直流输电线路至圣保罗，分别长785和806公里,每条线路输送功率为315万千瓦。直流线路是将巴拉圭方面用不完的电量由50赫交流变为直流输送到巴西，在圣保罗变电所再变为60赫的交流并降至 345千伏。全部直流设备由瑞典ASEA公司提供。

伊泰普是以发电为主的水电工程，水库水位消落只有1m，只有在溢洪道需要维修时才不得已将水库水位降低3m。下游水位随下泄流量改变，实际上也没有大的变化。电站水头变幅小，水库水位变化小，基本上是在恒定水头下满负荷运行，只要机组维护好不出毛病，机组都可满发。中国三峡工程是以防洪为主进行规划设计的，发电的条件完全是依附于既定的防洪规划，造成水轮机的设计难度远远超过伊泰普，其复杂的运行条件也可称常规机组之最。三峡共安装32台70万千瓦水轮发电机组，其中左岸14台，右岸12台，地下6台。另外还有2台5万千瓦的电源机组。年平均发电量达到847亿度，只是枯水期受来水量限制，汛期本可以多利用用之不完的滚滚江水多发电，却因为需要防洪，将水位从175米下降到145米，导致大量的水能被放弃，因而其发电量较伊泰普电站略少。

伊泰普水库面积1350平方公里，其中43%在巴拉圭，57%在巴西。正常高水位220m时能蓄水290亿立方米，淹没面积与电力之比是0.107km/MW，涉及到的人口相关系数为3.64人/MW。大坝底部原河床水深一般为170m，水库平均深度21m。

水库周围建立起的绿化区域用于环境保护。水库两岸绿化区域平均宽285m，包括100m宽的永久保护带。保护带占地约63376公顷。

水库形成后出现66个小岛，其中巴西一侧有44个。总共设立了6个特区以保护生物多样性的延续，特区面积32670公顷。

环境保护可行性研究：在伊泰普工程开工之前，就己提出了有关生态影响的可行性研究报告，并指出了可能存在的环境问题。为了查清其消极影响，找出克服的办法，进行了认真的环境保护研究。随后又进行了社会的、生物的和自然方面的细致调查，建立了详尽的资料档案，包括考古、森林、动物、水生环境(水质和鱼类生态学)，沉积作用、气候和土地征用等。

社会环境方面的工作：建立了按年代和文化划分的考古勘测点273个，包括遗址、艺术品、遗迹17万多处。最古老的可追溯到公元前6100年。

在巴西共征用了6900份乡村的财产和1600份城镇的财产，涉及约4万人，其中1324人迁到巴拉圭一侧。而巴西人则移至巴拉那(86%)，马托格拉斯(8.89%)，圣特卡尼亚等州。

为了满足社会、经济和文化方面的需求，在与环境保护相协调的原则下，建设了一些公共或私营的工程项目。这些项目可以是用于休息、娱乐、旅游、航运、城乡工业储水和供水、以及渔业的项目。

建立动植物保护区：通过对当地植物种类的详细调查，提出了在岛上，在保护带和保护地重新造林的计划。

1979年开始在巴西一侧种植防护林，种了49种不同的树种，约100万棵。在巴拉圭沿岸，一般是保护原来的植物群。巴西正在实施营造28000公顷森林的计划，拟种86种不同的当地树种140万棵。

伊泰普保护区包括巴拉圭的利穆和伊坦两个生态保留地，面积分别为15.702、13.807公顷。还有巴西的贝拉维斯塔、圣埃伦娜和巴拉圭的塔蒂尤皮3个生态安全区，面积分别为1780、2254公顷和2269公顷。这些保护区己显示出新生林的迹象，巩固了恢复动物总数的成果。

巴拉圭对当地动物群的建档工作很重视。在那里由于森林未被砍伐，保护了更多数量的动物。对野生动物进行试验性捕捉，为将来的动物拯救工作打下了基础。

伊泰普动物园的建立说明对频危动物保护得很好。对其它野生动物的保护工作也是如此。

水环境研究：早在1972年就进行了水环境的研究。对沉积物进行定量检测，有20个取样站进行水质监测，测量60多个参数。由于非季节沉积物的研究受到影响，将每年的沉积物从27×10t调整到45×10t。考虑浓度和泄洪量的非线性关系及其它未知因素，估计淤积至197m大约需要340年。

蓄水后的捕捞表明，目前有174种鱼类，其中83种生活在水库里，64种生活在七瀑布下游，72种受到影响。为了减少大坝下游的不利影响，伊泰普当局完成了一项产卵渠道工程，通过回游训练，可减少环境对鱼类的影响，促进了大坝下游渔业生产的增加。产卵渠道与水产养殖站的工作相结合，促进了当地鱼类天然和人工再生产的研究。1986年在伊泰普水库开始圈养鱼类，圈养技术引起学术机构的注意。对某些鱼种的圈养己收到明显效果。1987年开始救出卷入水轮机中的鱼类，共救出近25000条。

局部气候分析：在最初一个时期收集和分析了伊泰普水文站的监测数据，以便确定局部小气候的标准、影响它们的因素，并检测由于水库形成产生的变化。气候变化研究用于解释得到的数据。在研究中考虑了水库形成之前4年的数据，并与水库形成后的年份进行了比较。据统计，在水库周围的县内，温度和空气相对湿度都增加很少。在水库满蓄后记录的1983年，记录到的温度显著下降，这种下降稳定了几个月。

土地保护：小流域的管理就是控制水资源的污染，淤积和绿化区域的恶化。根据政府和伊泰普水库当局的协议，通过技术指导和采取实际步骤来预防、改进和防范。土地保护方案涉及面积35000公顷，使7300家土地拥有者受益，对高速和一般公路的铺设都有好处。

卫生与健康计划包括抵御病虫感染和控制居民区疾病的流行，在水库进行水质监测，并在学校重建了32口井，使7600多人受益。

支流的水对有毒物质的转移和营养物质进入水库十分重要。为保护堤岸，给1270户家庭提供了120万株种苗。为了避免河流和水库本身的污染，在水库周围安装了160套公共供水设施，蓄水以供水给农业机械。

2为0.44，调节性能良好。

坝址处在平均流量时河床宽400m，平均水深35m，河底高程为50m，底宽250m，洪水期河床宽度可达1000m。

伊泰普（Itaipú）在印地安语中意为“会唱歌的石头”（the singing boulder）。伊泰普水电站于1974年10月17日动工修建，1991年5月6日竣工，历时17载。水电站主坝为混凝土空心重力坝，高196米（海拔225米），长1500米。右侧接弧形混凝土大头坝，长770米。左接溢洪道，溢洪闸长483米，最大泄洪量为62200立方米/秒。两岸还接有堆石坝、土坝，整个水电站坝身长7.7公里，坝 高196米。坝内蓄满水后，形成了面积达1350平方公里、深度为250米、总蓄水量为290亿立方米的伊泰普人工湖。湖的大半在巴西，小半在巴拉圭境内。工程的兴建带动了巴西、巴拉圭建筑业、建筑材料和其他服务行业的发展。电站的建成是拉丁美洲国家间相互合作的重要成果。

景点旅游

交通：伊泰普水电站设有游园公车。

解说：伊泰普水电站有免费的英、西、葡3语影片解说。

塞特凯达斯瀑布又名瓜伊拉瀑布（一译塞特克达斯），属南美洲巴西与巴拉圭边界的瀑布群。位于上巴拉那河峡谷内。世界水量最大瀑布群之一。实际由18个瀑布组成，平均流量达13 200立方米/秒，洪峰期可四倍于此，水力极为丰富。瀑布总宽90米，总落差114米，跌落声远至40公里。景色优美，为浏览胜地。瀑布以下建有迄今世界上最大的伊泰普水电站，所形成的人工湖使瀑布消失。伊泰普水电站世界迄今已建成的最大的水电站。位于南美洲巴拉那河流经巴西、巴拉圭两国边境的河段，塞特凯 达斯瀑布以下170公里处。由巴西、巴拉圭两国共同建造。1975年10月20日正式动工，1991年5月竣工。大坝全长7 744米，高196米，拦腰截断巴拉那河，形成面积为1 350平方公里、库容290亿立方米的人工湖。安装18台发电机组，总装机容量1 260万千瓦，年发电量约750亿千瓦时，1996年达816亿千瓦时，可满足巴拉圭的全部用电和巴西用电量的25%。兼有防洪、航运、渔业、旅游及改善生态环境等综合效益。1986年9月下旬，许多世界有名的自然学家来参加塞特凯达斯瀑布的葬礼，巴西总统菲格雷特也亲自投身到这一行动中，那天，他特意穿上葬礼专用的黑色礼服，主持了这个特殊的葬礼。

始建于1973年的伊泰普水电站位于巴拉那河流经巴西与巴拉圭两国边境的河段，为两国共同拥有。1984年，水电站正式开始发电。当初两国规定，双方各付50%的启动资金，将来的发电量也由两国平分。但由于当时巴拉圭经济困难，一时拿不出这么多钱来，就向巴西方面贷款。因此，不光是启动资金，巴拉圭后来建设和运营水电站的资金，均来自巴西方面的贷款，总计180亿美元。根据双方的规定，到2023年，巴拉圭须还清这笔贷款。

换句话说，“打造”伊泰普水电站所有的经费都出自巴西。因此，在最终利益分配上巴西自然希望得到一些实惠。实际上，对于人口不足600万的巴拉圭来说，根本用不完这50%的电。巴拉圭每年实际使用的电量仅仅是伊泰普总发电量的5%。双方于是规定，剩下的45%电量，巴拉圭要以成本价卖给巴西，而且只能卖给巴西电力公司。巴西付给巴拉圭的价钱是每百万瓦/时大约45美元，而实际上巴拉圭只能得到大约3美元，剩下的42美元用以还当初借巴西的债。

时间一长，巴拉圭发现并不划算。因为，钱虽是巴西出的，可巴拉圭还一直还着贷款。这等于2023年以后，巴西不仅拿回成本，而且还以十分低廉的价格一直使用着能源。此外，南美很多国家都想以市场价购买巴拉圭多余的电。但受当初的规定所限，巴拉圭无法自由支配多余的电 力资源。因此巴拉圭希望能够自由卖出多余的电力，而不是只能卖给巴西，另外巴西也应该提高购买的价格。

在巴西人看来，伊泰普水电站带给巴拉圭的收入超过了其国民生产总值的4%，巴拉圭全国80%的用电都来自该水电站。巴拉圭不仅通过水电站解决了国内的能源问题，还有巨额的收入，是“空手套白狼”。而巴拉圭又想把水电站的收益进一步扩大化，提高供电价格，用巴西人的钱赚巴西人的钱，巴西人自然不乐意。这就是双方争执的始末缘由。

这有两方面的原因：一是巴拉圭总统卢戈上任之初，对巴拉圭人民最大的承诺就是要更合理地分配伊泰普水电站的收益。这也是他能当选的最大的资本。因此，为了“兑现承诺”，卢戈从上任之始，就着手推动 同巴西方面的谈判，并且称这是其政府最重要的任务之一。另一个原因是巴西总统卢拉一直希望巴西能够加强在拉美诸国的领导地位，树立自己大国的形象。因此，巴西愿意在同邻国的一些利益冲突上做出让步。

根据两国的最新协议，巴西承诺今后以三倍的价格购买巴拉圭的电。同时，巴西方面还答应巴拉圭可以向除巴西电力公司以外的巴西企业出售电力。但巴西并没有答应巴拉圭可以向第三国售电的强烈要求。

2009年7月25日巴西总统卢拉和巴拉圭总统卢戈，在巴拉圭首都亚松森就两国共同拥有的世界上发电量最大的伊泰普水电站达成一项新协议。根据该协议，巴西将大幅度提高从巴拉圭购买电力的价格，并且逐步允许巴拉圭向巴西自由卖出电能而不受巴西电力公司的干涉。至此，长期影响两国关系的伊泰普水电站之争暂时画上了句号。

伊泰普电站自建成以来，经过几次的修缮，不仅有本国人民的努力，也凝聚了世界人民的智慧，我国也为伊泰普水电站的建设贡献了力量，提供了技术物质支持，中国一些公司的发电设备和防水技术材料在伊泰普水电站得到了使用，受到了好评。

2009年11月，正值南美洲夏季，该水电站因故停机3个多小时，造成两国大面积停电。

当今世界仅次于三峡水电站的第二大的水电站---伊泰普水电站。位于巴拉那河流经巴西与巴拉圭两国边境的河段。这时河水流量大，水流湍急。两国政府共同开发水力资源，大坝全长7744米，高196米。电站安装了18台发电机组，总装机容量1260万千瓦，年发电量可达750亿度。