“这是我整个职业生涯中一直期待的一刻，”肯德尔欢欣鼓舞地说。

"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的朋友很鼓舞地指出，许多人一辈子每天都要吃药。

Cheerfully, his friend pointed out that many people have to take tablets every day of their life.

youdao

切记：如果你是一名道德模范，你的员工也会受鼓舞地（被期望）去效仿你。

Remember: When you set an example as an ethical leader, your employees will be encouraged (and expected) to follow your example, too.

youdao

It's also not--it's generally not in a business person's interest to suggest that, so we're all instinctively trying to promote each other's confidence and that's what business people do.

站在商业的角度来看,也不建议这么去说，所以我们都本能地,相互鼓舞对方,这也是现在商业领域的人们现在所做的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选