《黯淡的蓝点》(pale blue dot), 想想这个小点上,一个角落的居民对另一个角落的居民,往往会表现出无限的残忍,无所不在的误解,互相残杀的热切,以及难以化解...
基于738个网页-相关网页
尽管卡尔·根不再和我们共同生活在这个黯淡的蓝点上,但他的遗产将永存于珍爱知识者的心灵中。
Though no longer with us on this Pale Blue Dot, Carl Sagan's legacy will forever live on in the hearts and minds of those who love and cherish knowledge.
对我来说,它更表明,我们人类之间必须友善相处,珍惜和保护这个黯淡的蓝点。它是我们唯一的家。
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we ve ever known.
应用推荐