杰克接到一个帕默打来的电话，帕默从五角大楼方面了解到了有关德拉赞的那个失踪文件。

Jack gets a call from Palmer who has uncovered the missing Drazen file from the Pentagon.

youdao

在今天下午的新闻招待会上，警方称克雷奇默从去年开始接受精神治疗，直至9月就没有就诊了。

At a press conference this afternoon, police said Kretschmer had begun having psychiatric sessions last year but stopped attending in September.

youdao

霍默从盒子里拿了一块，放进嘴里，开始咀嚼起来。

Homer took a piece of the candy from the box, put it into his mouth, and tried to chew.

youdao

Gadamer believes that historicism forgets the possibility of being taught something by past-ness or otherness.

伽达默尔认为历史主义忘记了,我们会从过去性和他性中学到一些东西的可能性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Implicit, according to Gadamer, in the notion of objectivity is an abandonment of the possibility of learning from the object, of learning from otherness.

伽达默尔认为，客观性这个概念中隐含着,放弃了从对象中学习，从相异性中学习的可能。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选