“黑瞎子”是个多义词,它可以指黑瞎子(动物名称), 黑瞎子(岛屿名称), 黑瞎子(小说人物)。
但是已经在黑瞎子岛上定居的俄罗斯人不愿意放弃这个岛屿。
The Russians, who had settled on Bolshoi Ussuriysky, did not want to abandon it.
地处中俄边界的黑瞎子岛位于乌苏里江和黑龙江交界处,是一个冲积岛。
Heixiazi island is a sedimentary island at the confluence of the Ussuri and Heilongjiang rivers, along the border between China and Russia.
现在,中国得到了黑瞎子岛人迹罕至的部分,根据中国媒体的传言,官方正在考察这个地方旅游资源的潜力。
Now, the Chinese have got the all-but uninhabited parts, where, according to rumours in the Chinese media, officials are examining the potential for tourism.
应用推荐