黑欲(Lone Star)是美国FOX电视台于2010年首播两集每集60分钟的美剧。但限于收视率太低,FOX电视台于2010年9月29日宣布此剧出局。
“我一直想上大学”,史密斯说,“我曾经梦想过上剑桥大学,我的想法和赫尔曼 黑赛一样,我觉得大学就象”游戏大师“一样,但是大学里有那么多学科,学习也是靠死记硬背,而我却是随心所欲之辈。
“I always wanted to go to college, ” Smith said. “I used to dream of going to Cambridge.
她要出国两个星期,我同意照顾她的动物;那是一个崭新的小房子,有一个摇摇欲坠的牲口棚和一个斜靠进森林里的牧场,白天在白雪的衬托下显得十分明亮,夜晚又黑的令人生畏。
It was a brave little house with a big, tumbledown barn and fields that sloped into forests beyond. The days were bright with snow, the nights forbiddingly dark.
黑斯廷斯(下图)表示,对海洋动物进行研究和分类已经远远超越了求知欲的范畴。
Hastings (below) said studying and classifying the animals goes far beyond intellectual curiosity.
应用推荐