你们的确拍了一部与众不同的超级英雄电影，它让人们认为《黑暗骑士》需要明亮一点。

You indeed made a unique superhero movie which makes people think "The Dark Knight" needs to lighten up.

youdao

影片氛围可能变得更加黑暗，而且那些影片中有很多‘反英雄’。

You had darker sort of circumstances. And those films had a lot of anti-heroes.

youdao

蛇王的身边布满了黑暗，并且他以那种“我第一”的态度和能力去抗击最坏的人，使得他成为一个超现实的反英雄人物。

Snake has darkness all around him, and his “me first” attitude and ability to fight off (or fit in with) the worst scum make him a futuristic anti-hero.

youdao

Milton has his hero, Samson, bewailing the fact of his blindness: "O dark, dark, dark, amid the blaze of noon irrecoverably dark, total eclipse without all hope of day!"

弥尔顿描写到自己崇拜的英雄参孙悲叹自己失明：,黑暗，黑暗，黑暗，在正午的光辉中,无法改变的黑暗，黯然的没有一点希望“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选