2010年9月8日,马来西亚吉隆坡外的雪邦,警察押送野生动物贩子黄安森(音)上法庭。
Wildlife trafficker Anson Wong is escorted to court by the police in Sepang, outside Kuala Lumpur, Malaysia on Sept. 8, 2010.
黄安娜说,来自互联网、金融、科技、媒体和化学领域的20家大型公司都是去年12月网络攻击的对象。
Wong said that 20 other large companies, in the Internet, finance, technology, media and chemical sectors, were also targets of the December server attacks.
「新加坡金融管理局接获许多同业挖角的 申诉案件」,曾任法国东方汇理银行新加坡分行私人 银行家黄安妮说, 「连客户也开始抱怨了。」
"There were a lot of complaints to the Monetary Authority of Singapore about poaching, "says Annie Wee, a former private banker with Credit Agricole Indosuez in Singapore.
应用推荐