其上巧工织的带子，要和以弗得一样的做法，用以束上，与以弗得接连一块，要用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。

Its skillfully woven waistband is to be like it-of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen.

youdao

星期四，首相麻生太郎在国家防御保持在高水准和需要镇定上走着优美的线条。

On Thursday, Prime Minister Taro Aso walked the fine line between keeping up the country's guard and calling for calm.

youdao

博报堂生活综合研究所所长藤原麻里子指出， 日本人不但是世界上寿命最长的，而且也是生活得最健康的。

Mariko Fujiwara, a research director at the Hakuhodo Institute of Life and Living, points out that not only are the Japanese living longest in the world, they are also living the healthiest.

youdao

That may make sense for some organizations, Certainly the open university in UK was founded on That as their basic model. But given MIT's course Strength and core abilities, we decided that what'll Make sense is to focus on two major things.

那对于一些机构是有意义的，比如英国的开放大学就,建立在这个基础模型上,而鉴于麻理优势和核心能力,我们决定要注重两件事。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选