“萨姆对工作全身心投入，”麦克沃特说。

"Sam was married to his job," McWhorter said.

《柯林斯英汉双解大词典》

麦克沃特先生列举了一系列关于高雅文化和通俗文化的有趣例子，证明了他所记录的这一趋势是正确无误的。

Illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture, the trend that Mr. McWhorter documents is unmistakable.

youdao

有时，麦克沃特说，店员是为了向你兜售他的货品才为你提供帮助。

Sometimes, says Mr McWhorter, the assistant trailing you in a store is just trying to sell you something.

youdao