分析了鳞片式炉排和链带式炉排结构特性，以及鳞片式炉排运行管理中需要注意的问题和容易发生的故障。

Analyses the contructure characteristics of both scale-type fire bars and chain ones, and the mattersneeding attention in the operation supervision of scale-type fire bars.

youdao

鳞片式链条炉排由于在结构设计、制造、安装及运行操作仍不可避免地存在一些问题。

There exist some unavoidable problems in structure design, manufacture, installation and operation to scale chain grate.

youdao

鳞片式链条炉排由于在结构设计、制造、安装及运行操作仍不可避免地存在一些问题。

There exist some unavoidable problems in structure, manufacture, installation and operation to scale chain grate, therefore, produce some breakdown in the operation.

youdao